Better Sorry Than Safe Текст Песни Перевод на Русский

Better Sorry Than Safe (Acoustic Version)
Лучше извиниться, чем быть в безопасности (акустическая версия)
Halestorm performed this acoustic set at 95 WIIL ROCK Studio East.
Halestorm исполнили этот акустический сет в 95 WIIL ROCK Studio East.
Chorded By Hyle Campbell (Chord shapes listed at bottom)
Chorded By Hyle Campbell (формы аккордов указаны внизу)
Cm A B (pinky notes e to eb on third string)
Cm A B (ноты мизинца от е до eb на третьей струне)
I can't even think of one good reason
Я даже не могу придумать ни одной веской причины
Why I'm always thinkin about leavin
Почему я всегда думаю об уходе
It's not like everything's so horrible
Не то чтобы все так ужасно
Been together for a few years now
Вместе уже несколько лет
And you know all my ins and outs
И ты знаешь все мои тонкости
But everything's way to comfortable
Но все максимально комфортно
From the moment I wake
С того момента, как я просыпаюсь
I plan my escape
Я планирую свой побег
I'm not scared
я не боюсь
Cause I know there's something out there waiting for me
Потому что я знаю, что меня что-то ждет.
And I swear
И я клянусь
That I'll find it someday
Что я найду это когда-нибудь
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
I don't care
мне все равно
That you call me crazy
Что ты называешь меня сумасшедшим
I can't stay cause I need room to breathe
Я не могу остаться, потому что мне нужно место, чтобы дышать
There's nothing left to say
Больше нечего сказать
Better sorry than safe
Лучше извиниться, чем перестраховаться
Sometimes I wish you cheated on me
Иногда мне хочется, чтобы ты мне изменил
Then leavin here would be so easy
Тогда уйти отсюда было бы так легко
It's time to take a chance and give you up
Пришло время рискнуть и отказаться от тебя
In the morning I wake
Утром я просыпаюсь
And make my escape
И сбежать
I'm not scared
я не боюсь
Cause I know there's something out there waiting for me
Потому что я знаю, что меня что-то ждет.
And I swear
И я клянусь
That I'll find it someday
Что я найду это когда-нибудь
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
I don't care
мне все равно
That you call me crazy
Что ты называешь меня сумасшедшим
I can't stay cause I need room to breathe
Я не могу остаться, потому что мне нужно место, чтобы дышать
There's nothing left to say
Больше нечего сказать
Better sorry than safe
Лучше извиниться, чем перестраховаться
Chord solo (Use 6th string bar chords)
Аккордовое соло (используйте аккорды такта шестой струны)
E B C# A E B A'''' B''''(stop)
E B C# A E B A'''' B''''(стоп)
Changes Key
Ключ изменений
I'm not scared
я не боюсь
#
#
Cause I know there's something out there waiting for me
Потому что я знаю, что меня что-то ждет.
And I swear
И я клянусь
That I'll find it someday
Что я найду это когда-нибудь
#
#
Just wait and see
Просто подожди и посмотри
I don't care
мне все равно
That you call me crazy
Что ты называешь меня сумасшедшим
I can't stay cause I need room to breathe
Я не могу остаться, потому что мне нужно место, чтобы дышать
There's nothing left to say
Больше нечего сказать
Better sorry than safe
Лучше извиниться, чем перестраховаться
Yeah
Да
There's nothing left to say
Больше нечего сказать
The Chords in the first part sound good as 6th string bar chords. Except the E which
Аккорды в первой части звучат хорошо как аккорды шестой струны. Кроме буквы Е, которая
better as a 5th string A shapes chord.
лучше, как 5-я струна, образующая аккорд.
When the key changes I use mostly 5th string A and Am shapes at the appropriate fret.
При смене тональности я в основном использую формы A и Am 5-й струны на соответствующем ладу.
Verse and Chorus
Куплет и припев
Short Bridge Power Chord
Короткий бриджевый пауэр-аккорд
F# 24xxxx
Ф# 24хххх
Verse after Key Change
Стих после смены тональности
Dm#x68876
Дм#x68876
C# x46664
С# x46664