Better Sorry Than Safe Letra Traducción al Español

Better Sorry Than Safe (Acoustic Version)
Más vale disculparse que prevenir (versión acústica)
Halestorm performed this acoustic set at 95 WIIL ROCK Studio East.
Halestorm realizó este set acústico en 95 WIIL ROCK Studio East.
Chorded By Hyle Campbell (Chord shapes listed at bottom)
Acordado por Hyle Campbell (las formas de acordes se enumeran en la parte inferior)
Cm A B (pinky notes e to eb on third string)
Cm A B (notas meñiques e a eb en la tercera cuerda)
I can't even think of one good reason
Ni siquiera puedo pensar en una buena razón
Why I'm always thinkin about leavin
¿Por qué siempre estoy pensando en irme?
It's not like everything's so horrible
No es que todo sea tan horrible.
Been together for a few years now
Ya llevamos algunos años juntos
And you know all my ins and outs
Y conoces todos mis entresijos
But everything's way to comfortable
Pero todo es muy cómodo
From the moment I wake
Desde el momento en que despierto
I plan my escape
planeo mi escape
I'm not scared
no tengo miedo
Cause I know there's something out there waiting for me
Porque sé que hay algo ahí fuera esperándome
And I swear
y lo juro
That I'll find it someday
que lo encontraré algún día
Just wait and see
Sólo espera y verás
I don't care
no me importa
That you call me crazy
Que me llames loco
I can't stay cause I need room to breathe
No puedo quedarme porque necesito espacio para respirar
There's nothing left to say
No queda nada que decir
Better sorry than safe
Más vale lamentarlo que estar seguro
Sometimes I wish you cheated on me
A veces desearía que me engañaras
Then leavin here would be so easy
Entonces salir de aquí sería tan fácil
It's time to take a chance and give you up
Es hora de arriesgarse y renunciar a ti.
In the morning I wake
Por la mañana me despierto
And make my escape
Y hacer mi escape
I'm not scared
no tengo miedo
Cause I know there's something out there waiting for me
Porque sé que hay algo ahí fuera esperándome
And I swear
y lo juro
That I'll find it someday
que lo encontraré algún día
Just wait and see
Sólo espera y verás
I don't care
no me importa
That you call me crazy
Que me llames loco
I can't stay cause I need room to breathe
No puedo quedarme porque necesito espacio para respirar
There's nothing left to say
No queda nada que decir
Better sorry than safe
Más vale lamentarlo que estar seguro
Chord solo (Use 6th string bar chords)
Solo de acordes (use acordes de compás de sexta cuerda)
E B C# A E B A'''' B''''(stop)
E B C# A E B A'''' B''''(detener)
Changes Key
Clave de cambios
I'm not scared
no tengo miedo
#
#
Cause I know there's something out there waiting for me
Porque sé que hay algo ahí fuera esperándome
And I swear
y lo juro
That I'll find it someday
que lo encontraré algún día
#
#
Just wait and see
Sólo espera y verás
I don't care
no me importa
That you call me crazy
Que me llames loco
I can't stay cause I need room to breathe
No puedo quedarme porque necesito espacio para respirar
There's nothing left to say
No queda nada que decir
Better sorry than safe
Más vale lamentarlo que estar seguro
Yeah
si
There's nothing left to say
No queda nada que decir
The Chords in the first part sound good as 6th string bar chords. Except the E which
Los acordes de la primera parte suenan bien como acordes de compás de sexta cuerda. Excepto la E que
better as a 5th string A shapes chord.
mejor como acorde de forma A de quinta cuerda.
When the key changes I use mostly 5th string A and Am shapes at the appropriate fret.
Cuando cambia la tonalidad, utilizo principalmente formas A y Am de quinta cuerda en el traste apropiado.
Verse and Chorus
Verso y coro
Short Bridge Power Chord
Acorde de potencia de puente corto
F# 24xxxx
F# 24xxxx
Verse after Key Change
Verso después del cambio de clave
Dm#x68876
Dm#x68876
C# x46664
C#x46664