Better Sorry Than Safe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Better Sorry Than Safe (Acoustic Version)
Lepiej przepraszać niż być bezpiecznym (wersja akustyczna)
Halestorm performed this acoustic set at 95 WIIL ROCK Studio East.
Halestorm wykonał ten akustyczny set w 95 WIIL ROCK Studio East.
Chorded By Hyle Campbell (Chord shapes listed at bottom)
Chorded autorstwa Hyle'a Campbella (kształty akordów wymienione na dole)
Cm A B (pinky notes e to eb on third string)
Cm A B (różowe nuty e do eb na trzeciej strunie)
I can't even think of one good reason
Nie przychodzi mi do głowy nawet jeden dobry powód
Why I'm always thinkin about leavin
Dlaczego zawsze myślę o wyjeździe
It's not like everything's so horrible
To nie jest tak, że wszystko jest takie straszne
Been together for a few years now
Jesteśmy razem już kilka lat
And you know all my ins and outs
I znasz wszystkie moje tajniki
But everything's way to comfortable
Ale wszystko jest zbyt wygodne
From the moment I wake
Od chwili, gdy się obudzę
I plan my escape
Planuję ucieczkę
I'm not scared
Nie boję się
Cause I know there's something out there waiting for me
Bo wiem, że coś tam na mnie czeka
And I swear
I przysięgam
That I'll find it someday
Że kiedyś to odnajdę
Just wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
I don't care
Nie obchodzi mnie to
That you call me crazy
Że nazywasz mnie szaleńcem
I can't stay cause I need room to breathe
Nie mogę zostać, bo potrzebuję miejsca, żeby oddychać
There's nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
Better sorry than safe
Lepiej przeprosić niż bezpiecznie
Sometimes I wish you cheated on me
Czasami żałuję, że mnie nie oszukałeś
Then leavin here would be so easy
Wtedy opuszczenie tego miejsca byłoby takie proste
It's time to take a chance and give you up
Czas zaryzykować i się poddać
In the morning I wake
Rano się budzę
And make my escape
I ucieknij
I'm not scared
Nie boję się
Cause I know there's something out there waiting for me
Bo wiem, że coś tam na mnie czeka
And I swear
I przysięgam
That I'll find it someday
Że kiedyś to odnajdę
Just wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
I don't care
Nie obchodzi mnie to
That you call me crazy
Że nazywasz mnie szaleńcem
I can't stay cause I need room to breathe
Nie mogę zostać, bo potrzebuję miejsca, żeby oddychać
There's nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
Better sorry than safe
Lepiej przeprosić niż bezpiecznie
Chord solo (Use 6th string bar chords)
Akord solo (Użyj akordów taktowych szóstej struny)
E B C# A E B A'''' B''''(stop)
E B C# A E B A'''' B''''(stop)
Changes Key
Klucz zmian
I'm not scared
Nie boję się
#
#
Cause I know there's something out there waiting for me
Bo wiem, że coś tam na mnie czeka
And I swear
I przysięgam
That I'll find it someday
Że kiedyś to odnajdę
#
#
Just wait and see
Po prostu poczekaj i zobacz
I don't care
Nie obchodzi mnie to
That you call me crazy
Że nazywasz mnie szaleńcem
I can't stay cause I need room to breathe
Nie mogę zostać, bo potrzebuję miejsca, żeby oddychać
There's nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
Better sorry than safe
Lepiej przeprosić niż bezpiecznie
Yeah
Tak
There's nothing left to say
Nie ma już nic do powiedzenia
The Chords in the first part sound good as 6th string bar chords. Except the E which
Akordy w pierwszej części brzmią dobrze jako akordy taktowe szóstej struny. Z wyjątkiem E, które
better as a 5th string A shapes chord.
lepiej jak piąta struna A kształtuje akord.
When the key changes I use mostly 5th string A and Am shapes at the appropriate fret.
Kiedy zmienia się tonacja, używam głównie piątych strun A i Am na odpowiednim progu.
Verse and Chorus
Zwrotka i refren
Short Bridge Power Chord
Krótki akord mocy mostka
F# 24xxxx
F#24xxxx
Verse after Key Change
Werset po zmianie klucza
Dm#x68876
Dm#x68876
C# x46664
C#x46664