Freak Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm on the train that's pullin' the sick and twisted
أنا في القطار الذي ينقل المرضى والملتويين
Making the most of the ride before we get arrested
الاستفادة القصوى من الرحلة قبل أن يتم القبض علينا
We are all wasted and we're not going home tonight
لقد ضيعنا جميعًا ولن نعود إلى المنزل الليلة
Covered in black we lack the social graces
مغطى باللون الأسود، نفتقر إلى النعم الاجتماعية
Just like an animal we crawl out of our cages
تماما مثل الحيوان الذي نزحف خارج أقفاصنا
They can't tame us, so if you're one of us get on the bus
لا يمكنهم ترويضنا، لذا إذا كنت واحدًا منا، اركب الحافلة
horus 1
حورس 1
If you're a freak like me wave your flag!
إذا كنت غريب الأطوار مثلي لوح بعلمك!
If you're a freak like me get off your ass!
إذا كنت غريبًا مثلي فاخرج من مؤخرتك!
It's our time now to let it all hang out
لقد حان الوقت الآن لندع كل شيء يتسكع
So shout if you're a freak like me you were born to burn
لذا صرخ إذا كنت غريب الأطوار مثلي، فقد ولدت لتحترق
This is no disease, you don't need a cure!
هذا ليس مرضاً، ولا يحتاج إلى علاج!
It's our time now to come out!
لقد حان الوقت لنا الآن للخروج!
If you're a freak like me!
إذا كنت غريب مثلي!
If you're a freak like me!
إذا كنت غريب مثلي!
We're underground but we will not surrender
نحن تحت الأرض ولكننا لن نستسلم
We're gonna give them something to remember, yeah
سنعطيهم شيئًا ليتذكروه، نعم
So write your name in gasoline and set that sh*t on fire
لذا اكتب اسمك بالبنزين وأشعل النار فيه
horus 2
حورس 2
If you're a freak like me wave your flag!
إذا كنت غريب الأطوار مثلي لوح بعلمك!
If you're a freak like me get off your ass!
إذا كنت غريبًا مثلي فاخرج من مؤخرتك!
It's our time now to let it all hang out
لقد حان الوقت الآن لندع كل شيء يتسكع
So shout if you're a freak like me don't apologize
لذا اصرخ إذا كنت غريب الأطوار مثلي فلا تعتذر
They can't hold you down, you were born to rise!
لن يستطيعوا أن يوقفوك، لقد ولدت لتنهض!
It's our time now to come out!
لقد حان الوقت لنا الآن للخروج!
ridge
ريدج
If you're a freak like me
إذا كنت غريب مثلي
If you're a freak like me
إذا كنت غريب مثلي
Are you a freak like me?
هل أنت غريب مثلي؟
Are you a freak, like, me?! (Lzzy scream)
هل أنت غريب مثلي؟! (صرخة ليزي)
horus 3
حورس 3
If you're a freak like me wave your flag!
إذا كنت غريب الأطوار مثلي لوح بعلمك!
If you're a freak like me get off your ass!
إذا كنت غريبًا مثلي فاخرج من مؤخرتك!
It's our time now to let it all hang out
لقد حان الوقت الآن لندع كل شيء يتسكع
So shout if you're a freak like me don't apologize
لذا اصرخ إذا كنت غريب الأطوار مثلي فلا تعتذر
They can't hold you down, you were born to rise!
لن يستطيعوا أن يوقفوك، لقد ولدت لتنهض!
It's our time now to come out!
لقد حان الوقت لنا الآن للخروج!
If you're a freak like me! (If you're a freak!)
إذا كنت غريب مثلي! (إذا كنت غريبا!)
If you're a freak like me, yeah!
إذا كنت غريب مثلي، نعم!
Are you a freak like me?
هل أنت غريب مثلي؟
If you're a freak like me!
إذا كنت غريب مثلي!