I Get Off Текст Песни Перевод на Русский

You don't know that I know you watch me every night
Ты не знаешь, что я знаю, что ты смотришь на меня каждую ночь
And I just can't resist the urge to stand here in the light
И я просто не могу устоять перед желанием стоять здесь, в свете
You're greedy eyes upon me and then I come undone
Ты жадно смотришь на меня, и тогда я распадаюсь
And I could close the curtains but this too much fun
И я мог бы закрыть шторы, но это слишком весело.
I get off on you getting off on me
Я злюсь на тебя, ты выходишь на меня
I give you what you want but nothing is for free
Я даю тебе то, что ты хочешь, но ничего не бывает бесплатно
It's a give and take kinda life we make
Это жизнь, которую мы делаем
When your line is crossed I get off, I get off
Когда твоя линия пересечена, я выхожу, я выхожу
(I know this part isn't accurate to the song, but I think it sounds nice playing acoustically.)
(Я знаю, что эта часть не совсем соответствует песне, но мне кажется, что в акустическом исполнении она звучит неплохо.)
So much left unspoken between the two of us
Между нами так много невысказанного.
It's so much more exciting to look when you can touch
Гораздо интереснее смотреть, когда можно потрогать
You could say I am different and maybe I'm afraid
Вы могли бы сказать, что я другой, и, может быть, я боюсь
But I know how to twist ya to bring you to your knees
Но я знаю, как повернуть тебя, чтобы поставить на колени
I get off on you getting off on me
Я злюсь на тебя, ты выходишь на меня
I give you what you want but nothing is for free
Я даю тебе то, что ты хочешь, но ничего не бывает бесплатно
It's a give and take kinda life we make
Это жизнь, которую мы делаем
When your line is crossed I get off, I get off
Когда твоя линия пересечена, я выхожу, я выхожу
D U D U D U D U D D
Д У Д Ю Д У Д У Д Д
But you don't know
Но ты не знаешь
D U D U D U D U D D
Д У Д Ю Д У Д У Д Д
but you can't see
но ты не можешь видеть
D U D U D U D U D D
Д У Д Ю Д У Д У Д Д
It's what you forgive
Это то, что ты прощаешь
out here for me
здесь для меня
I get off on you getting off on me
Я злюсь на тебя, ты выходишь на меня
I give you what you want, yeah
Я даю тебе то, что ты хочешь, да
I get off on you getting off on me
Я злюсь на тебя, ты выходишь на меня
I give you what you want but nothing is for free
Я даю тебе то, что ты хочешь, но ничего не бывает бесплатно
It's a give and take, kinda life we make
Это компромисс, такая жизнь, которую мы создаем
When your line is crossed I get off
Когда твоя линия пересечена, я выхожу
I get off, I get off, I get off
Я сойду, я сойду, я сойду