New Modern Love Versuri Traducere în Română

"New Modern Love'
„Noua dragoste modernă”
I've got a forbidden love
Am o iubire interzisă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I've got a new modern love
Am o nouă dragoste modernă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I won't pretend that I don't feel
Nu mă voi preface că nu simt
The way I feel
Felul în care mă simt
I can't forget the taste of something that's real
Nu pot uita gustul a ceva real
Step into my closet and maybe you'll find
Intră în dulapul meu și poate vei găsi
Something that'll scare you
Ceva care te va speria
Something that you like
Ceva care iti place
Your old familiar logic is poison on your lips
Vechea ta logică familiară este otravă pe buze
It's nothing in the water
Nu e nimic în apă
That's just the way it is
Cam așa stau lucrurile
(Chorus:)
(Refren:)
I've got a forbidden love
Am o iubire interzisă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I've got an uncommon love
Am o dragoste neobișnuită
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I don't care if you don't want it
Nu-mi pasă dacă nu vrei
'Cause I, I got it
Pentru că eu, am înțeles
I don't care if you don't get it
Nu-mi pasă dacă nu înțelegi
'Cause I, I still want it
Pentru că eu, încă îl vreau
I've got a new modern love
Am o nouă dragoste modernă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up, no
Nu renunta la el, nu
You can't rewire these circuits any other way
Nu puteți reconecta aceste circuite în alt mod
Yeah, you can twist the signal
Da, poți să răsuciți semnalul
The message is the same
Mesajul este acelasi
Step out of your bubble and
Ieși din bula ta și
Maybe you will find
Poate vei găsi
Something that'll save you
Ceva care te va salva
Something that you like
Ceva care iti place
Your old familiar logic is poison on your lips
Vechea ta logică familiară este otravă pe buze
There's nothing in the water
Nu e nimic în apă
That's just the way it is
Cam așa stau lucrurile
(Chorus:)
(Refren:)
I've got a forbidden love
Am o iubire interzisă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I've got an uncommon love
Am o dragoste neobișnuită
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up
Nu renunta la el
I don't care if you don't want it
Nu-mi pasă dacă nu vrei
'Cause I, I got it
Pentru că eu, am înțeles
I don't care if you don't get it
Nu-mi pasă dacă nu înțelegi
'Cause I, I still want it
Pentru că eu, încă îl vreau
I've got a new modern love
Am o nouă dragoste modernă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up, no
Nu renunta la el, nu
Step into my closet and maybe you'll find
Intră în dulapul meu și poate vei găsi
Something that'll scare you
Ceva care te va speria
Something that you like
Ceva care iti place
There's something that you like
Există ceva care îți place
There's something that you like
Există ceva care îți place
I don't care if you don't want it
Nu-mi pasă dacă nu vrei
'Cause I, I got it
Pentru că eu, am înțeles
I don't care if you don't get it
Nu-mi pasă dacă nu înțelegi
'Cause I, I still want it
Pentru că eu, încă îl vreau
I've got a new modern love
Am o nouă dragoste modernă
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up, no
Nu renunta la el, nu
Not giving it up
Nu renunta la el
Not giving it up, no
Nu renunta la el, nu
I'm not giving it up
Nu renunț la el
Not giving it up, no
Nu renunta la el, nu