C.A.M.R.A. Man Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro C G repeat x8)
(intro CG herhaling x8)
Anything under five per cent I don't wanna drink it
Alles onder de vijf procent wil ik niet drinken
Ugly frontage? don't even think it.
Lelijke voorgevel? denk het niet eens.
I want my hand held pumps; I want the sci-fi meet,
Ik wil mijn handpompen; Ik wil de sciencefictionbijeenkomst,
I want Dave and Barbara to refer me to the blackboard.
Ik wil dat Dave en Barbara mij naar het bord verwijzen.
C G C G C G (instr C G rpt)
C G C G C G (instr C G rpt)
'Cos I'm a CAMRA man, Camra man, Camra man.
Omdat ik een CAMRA-man ben, een Camra-man, een Camra-man.
Weekends - vintage car show, Doctor Who aficionado
Weekends - oldtimershow, Doctor Who-liefhebber
No wife no kids, no way juke box
Geen vrouw, geen kinderen, geen jukebox
I get sent the Belstaff catalogues.
Ik krijg de Belstaff-catalogi toegestuurd.
C G C G C G (instr C G rpt)
C G C G C G (instr C G rpt)
'Cos I'm a CAMRA man, Camra man, Camra man.
Omdat ik een CAMRA-man ben, een Camra-man, een Camra-man.
And at the Monday night archery, a fellow cellar-hopper lent to me
En bij het boogschieten op maandagavond leende een collega-kelderhopper mij
A Willie Rushton biography, in return for my Sally James scrapbook.
Een biografie van Willie Rushton, in ruil voor mijn plakboek van Sally James.
Guess the guest and win a night with
Raad de gast en win een avond mee
Guess the guest and win a night with
Raad de gast en win een avond mee
Guess the guest and win a night with
Raad de gast en win een avond mee
Guess the guest and win a night out with a CAMRA man
Raad de gast en win een avondje uit met een CAMRA-man
A CAMRA man, CAMRA man, a CAMRA man.
Een CAMRA-man, CAMRA-man, een CAMRA-man.
Oh I am I am, I am I am, I am I am, I am I am
Oh ik ben ik ben, ik ben ik ben, ik ben ik ben, ik ben ik ben
I'm a dirty great big Five Nations fan;
Ik ben een vieze grote Five Nations-fan;
I've "Cheap Trick Live At The Budokan"
Ik heb "Cheap Trick Live At The Budokan"
I've got a friend I can trust, I've got a shotgun round the back
Ik heb een vriend die ik kan vertrouwen, ik heb een jachtgeweer aan de achterkant
I've got a Bonneville in bits but I'm gonna sort it out
Ik heb een Bonneville in stukjes, maar ik ga het uitzoeken
Because I am I am, I am I am, I am I am, I am I am I am
Want ik ben ik ben, ik ben ik ben, ik ben ik ben, ik ben ik ben ik ben
I am a CAMRA man, a CAMRA man, a CAMRA man, a CAMRA man
Ik ben een CAMRA-man, een CAMRA-man, een CAMRA-man, een CAMRA-man
And you can really taste the hops!
En je proeft de hop echt!