Everything'€™s A.O.R. Liedtext Deutsche Übersetzung

Bubble perm, ever since your bubble perm
Bubble-Dauerwelle, seit deiner Bubble-Dauerwelle
I've gone ex-directory, just in case you need me.
Ich bin ins Ex-Telefonbuch gegangen, nur für den Fall, dass Sie mich brauchen.
Swivel chair, in your leather swivel chair
Drehstuhl, in Ihrem Lederdrehstuhl
You can turn your back on me; leave me in the out tray.
Du kannst mir den Rücken kehren; Lass mich im Ausgabefach.
She's the main man in the office in the city
Sie ist der wichtigste Mann im Büro der Stadt
And she treats me like I'm just another lackey
Und sie behandelt mich, als wäre ich nur ein weiterer Lakai
But I can put a tennis racquet up against my face
Aber ich kann einen Tennisschläger an mein Gesicht halten
And pretend that I am Kendo Nagasaki.
Und tu so, als wäre ich Kendo Nagasaki.
Executive, think you're all executive
Führungskraft, denken Sie, Sie sind alle Führungskraft
But I can still upset you with Millican and Nesbitt.
Aber ich kann Sie immer noch mit Millican und Nesbitt verärgern.
Acumen, loads of business acumen
Scharfsinn, jede Menge Geschäftssinn
But can you remember when you would die for Flintlock?
Aber können Sie sich erinnern, wann Sie für Flintlock gestorben sind?
Mary, oh Mary - quite ordinary
Mary, oh Mary – ganz gewöhnlich
Tell me how does your C D Collection grow?
Sagen Sie mir, wie wächst Ihre CD-Sammlung?
With Sade and Whitney, Vandross and T'Pau,
Mit Sade und Whitney, Vandross und T'Pau,
Everything's AOR.
Alles ist AOR.
She's the main man in the office in the city
Sie ist der wichtigste Mann im Büro der Stadt
And she treats me like I'm just another lackey
Und sie behandelt mich, als wäre ich nur ein weiterer Lakai
But I can put a tennis racquet up against my face
Aber ich kann einen Tennisschläger an mein Gesicht halten
And pretend that I am Kendo Nagasaki.
Und tu so, als wäre ich Kendo Nagasaki.
She's the main man in the office in the city
Sie ist der wichtigste Mann im Büro der Stadt
I remember though when she was reading Jackie
Ich erinnere mich jedoch daran, als sie „Jackie“ las
But I can put a tennis racquet up against my face
Aber ich kann einen Tennisschläger an mein Gesicht halten
And pretend that I am Kendo Nagasaki.
Und tu so, als wäre ich Kendo Nagasaki.