Urge for Offal Songtekst Nederlandse Vertaling
Half Man Half Biscuit - Drang naar slachtafval
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) C C7 F C F C G G7
(intro) C C7 F C F C G G7
Stale Craig on the guitar; Dean Almond on the drums
Stale Craig op de gitaar; Dean Almond op de drums
Vocals: Mick Exclusion Zone; bass was down to me.
Zang: Mick Exclusion Zone; bas was aan mij.
We sprayed more than we played; our name was everywhere
We hebben meer gespoten dan gespeeld; onze naam was overal
In the grime on lorries bound for Harwich and beyond.
In het vuil op vrachtwagens op weg naar Harwich en verder.
"More Brawn", I'm Out On Bail", "She Looks Like Alan Gilzean",
"More Brawn", ik ben op borgtocht vrij", "Ze lijkt op Alan Gilzean",
"No Spare", and there we were - we had our first E.P.
"No Spare", en daar waren we dan - we hadden onze eerste E.P.
Our Steve said we were dire, though he was truly square
Onze Steve zei dat we verschrikkelijk waren, hoewel hij werkelijk eerlijk was
We were "Urge For Offal" on the outskirts of our minds.
We waren "Drang naar slachtafval" aan de rand van onze geest.
(instr) C C7 F C F C G G7 C C7 F C F C G7 C C7
(instr) C C7 F C F C G G7 C C7 F C F C G7 C C7
Two sh*t gigs supporting "Harsh" and interest started to wane
Twee sh * t-optredens ter ondersteuning van "Harsh" en de belangstelling begon af te nemen
And Stale Craig decided that he didn't like his brain.
En Stale Craig besloot dat hij zijn hersenen niet leuk vond.
"Pear Halves", "State Of The Art", "Your Traumas Are Absurd",
"Peerhelften", "State of the Art", "Je trauma's zijn absurd",
We were "Urge For Offal" on the outskirts of our minds.
We waren "Drang naar slachtafval" aan de rand van onze geest.
The best time of our lives
De beste tijd van ons leven
Pear halves; blinis - all for me UFO.
Perenhelften; blini's - allemaal voor mij UFO.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
