Kalmasın Gözün Buralarda كلمات أغنية ترجمة عربية

çok zor yüzünden gözlerimi alabilmek
من الصعب جدًا أن أرفع عيني عن وجهك
gitme kal yanımda diyebilmek
لتكون قادرًا على قول "لا تذهب، ابق معي"
hasret soldursada gözlerime yaş dolsada
حتى لو ذبلتني الشوق، ولو امتلأت عيني بالدموع
sonunda gideceksin ne fayda
سوف تغادر في النهاية، ما الفائدة؟
hasret soldursada kalbimi durdursada
حتى لو تلاشى الشوق وتوقف قلبي
hoşçakal diyeceksin ne fayda
ما فائدة الوداع؟
kalmasın gözün buralarda
لا تبقى هنا!
vazgeçip benden oralarda
تتخلى عني هناك
unutup birini yerime koyma
ننسى واستبدال شخص ما
kalmasın gözün buralarda
لا تبقى هنا!
olmasın gözün havalarda
لا تبقي عينيك على الطقس
unutup birini yerime koyma
ننسى واستبدال شخص ما
çok zor kalbime taş koyup susabilmek
من الصعب جدًا أن تضع حجارة في قلبي وتظل صامتًا.
yutkunup güle güle diyebilmek
القدرة على البلع والوداع