Kalmasın Gözün Buralarda 歌詞 日本語訳
ハリル・ディケン - ここに留まらないでください
by Halil Diken
Halil Diken - Kalmasın Gözün Buralarda の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
çok zor yüzünden gözlerimi alabilmek
あなたの顔から目を離すのがとても難しい
gitme kal yanımda diyebilmek
「行かないで、そばにいてね」って言えるように。
hasret soldursada gözlerime yaş dolsada
憧れで色褪せても 目に涙が溢れても
sonunda gideceksin ne fayda
やがて君は去ることになるだろうが、何の役に立つの？
hasret soldursada kalbimi durdursada
憧れが消えて心が止まっても
hoşçakal diyeceksin ne fayda
さよならを言って何の役に立つの？
kalmasın gözün buralarda
ここに留まらないでください！
vazgeçip benden oralarda
そこでは私を諦めてください
unutup birini yerime koyma
忘れて誰かに取って代わる
kalmasın gözün buralarda
ここに留まらないでください！
olmasın gözün havalarda
天気から目を離さないでください
unutup birini yerime koyma
忘れて誰かに取って代わる
çok zor kalbime taş koyup susabilmek
自分の心に石を置き、沈黙し続けることは非常に困難です。
yutkunup güle güle diyebilmek
飲み込んでさよならを言うことができる
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.