Kalmasın Gözün Buralarda Liedtext Deutsche Übersetzung

çok zor yüzünden gözlerimi alabilmek
Es fällt mir so schwer, den Blick von deinem Gesicht abzuwenden
gitme kal yanımda diyebilmek
Um sagen zu können: „Geh nicht, bleib bei mir“
hasret soldursada gözlerime yaş dolsada
Auch wenn die Sehnsucht mich verblassen lässt, auch wenn sich meine Augen mit Tränen füllen
sonunda gideceksin ne fayda
Du wirst irgendwann gehen, was nützt es?
hasret soldursada kalbimi durdursada
Auch wenn die Sehnsucht verblasst und mein Herz stehen bleibt
hoşçakal diyeceksin ne fayda
Was nützt es, sich zu verabschieden?
kalmasın gözün buralarda
Bleib nicht hier!
vazgeçip benden oralarda
gib mich dort auf
unutup birini yerime koyma
jemanden vergessen und ersetzen
kalmasın gözün buralarda
Bleib nicht hier!
olmasın gözün havalarda
Behalten Sie das Wetter nicht im Auge
unutup birini yerime koyma
jemanden vergessen und ersetzen
çok zor kalbime taş koyup susabilmek
Es ist sehr schwer, Steine in mein Herz zu legen und zu schweigen.
yutkunup güle güle diyebilmek
schlucken und sich verabschieden können