Kalmasın Gözün Buralarda Lyrics English Translation

çok zor yüzünden gözlerimi alabilmek
It's so hard to take my eyes off your face
gitme kal yanımda diyebilmek
To be able to say "don't go, stay with me"
hasret soldursada gözlerime yaş dolsada
Even if longing makes me fade, even if my eyes fill with tears
sonunda gideceksin ne fayda
You will leave eventually, what's the use?
hasret soldursada kalbimi durdursada
Even if longing fades and stops my heart
hoşçakal diyeceksin ne fayda
What's the use of saying goodbye?
kalmasın gözün buralarda
Don't stay here!
vazgeçip benden oralarda
give up on me there
unutup birini yerime koyma
forget and replace someone
kalmasın gözün buralarda
Don't stay here!
olmasın gözün havalarda
Don't keep your eyes on the weather
unutup birini yerime koyma
forget and replace someone
çok zor kalbime taş koyup susabilmek
It is very difficult to put stones in my heart and remain silent.
yutkunup güle güle diyebilmek
being able to swallow and say goodbye