Kiss on My List كلمات أغنية ترجمة عربية

KISS ON MY LIST - Hall & Oates
قبلة على قائمتي - هول آند أوتس
Intro:
مقدمة:
My friends wonder why I call you all the time, what can I say
يتساءل أصدقائي لماذا أتصل بك طوال الوقت، ماذا يمكنني أن أقول
I don't feel the need to give such secrets a - way
لا أشعر بالحاجة إلى إعطاء مثل هذه الأسرار طريقة
You think maybe I need help, no, I know that I'm right, allright
تعتقد أنني ربما أحتاج إلى المساعدة، لا، أعلم أنني على حق، حسنًا
I'm just better off not listening to friends' ad - vice
من الأفضل أن لا أستمع لإعلانات الأصدقاء - هذا أمر سيء
When they in - sist on knowing my bliss
عندما يدخلون - يصرون على معرفة نعيمي
I tell them this
أقول لهم هذا
When they want to know what the reason is
عندما يريدون أن يعرفوا ما هو السبب
I only smile when I lie, then I tell them why
أنا أبتسم فقط عندما أكذب، ثم أخبرهم بالسبب
chorus:
جوقة:
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
Because your kiss is on my list,
لأن قبلتك على قائمتي،
-sus2
-sus2
Of the best things in life
من أفضل الأشياء في الحياة
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(لأن قبلتك) قبلتك لا أستطيع مقاومتها
Because your kiss is what I miss,
لأن قبلتك هي ما أفتقده،
When I turn out the light
عندما أطفئ الضوء
I go crazy wondering what there is to really see
أصاب بالجنون وأتساءل عما يمكن رؤيته حقًا
Did the night just take up your time, 'cause it means more to me
هل استغرق الليل وقتك، لأنه يعني الكثير بالنسبة لي
Some - times I forget what I'm doing, I don't forget what I want, I want
في بعض الأوقات أنسى ما أفعله، ولا أنسى ما أريد، بل أريد
Re - gret what I've done, regret you? I couldn't go on
أعد الندم على ما فعلته، أتندم عليه؟ لم أستطع الاستمرار
And if you in - sist on knowing my bliss
وإذا كنت في - أصر على معرفة نعيمي
I'll tell you this
سأخبرك بهذا
If you want to know what the reason is
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو السبب
I'll only smile when I lie, then I'll tell you this
سأبتسم فقط عندما أكذب، ثم سأخبرك بهذا
chorus:
جوقة:
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(لأن قبلتك) قبلتك لا أستطيع مقاومتها
Because your kiss is what I miss,
لأن قبلتك هي ما أفتقده،
When I turn out the light
عندما أطفئ الضوء
Break:
استراحة:
chorus:
جوقة:
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
Because your kiss is on my list,
لأن قبلتك على قائمتي،
-sus2
-sus2
Of the best things in life
من أفضل الأشياء في الحياة
(Because your kiss) your kiss is on my list
(لأن قبلتك) قبلتك على قائمتي
(Because your kiss) your kiss I can't resist
(لأن قبلتك) قبلتك لا أستطيع مقاومتها
Because your kiss is what I miss,
لأن قبلتك هي ما أفتقده،
-sus2
-sus2
Of the best things in life
من أفضل الأشياء في الحياة