Carpe Diem 歌詞 日本語訳
ハンデ・イェナー - カルペ・ディエム
by Hande Yener
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Biliyor
知っています
Biliyor biliyor
知っている 知っている
O beni iyi biliyor
彼は私のことをよく知っています
Kararım
私の決断
Galiba bu sefer
もしかしたら今回も
Sahiden bitiyor
本当に終わってしまう
Sıkı sıkı tutamadı elimi
彼は私の手をしっかり握ることができなかった
Sürekli yere düşüyor
地面に落ち続ける
Aramızı bulamadık
お互いを見つけることができませんでした。
İnsan yanında
人の隣に
Yalnız geziyor
一人旅
Bir dakika
ちょっと待ってください
Dedi ruhum seni mi çekicez her dakika
私の魂はこう言いました、「毎分あなたを引っ張るつもりですか?」
Sokakta hep bir sevimsiz
路上にはいつも安っぽい人がいる
Bir bunalım yatakta
ベッドでのうつ病
Aklımda yeni bir formül var
新しい公式を考えています
Hayata karşı
人生に対して
Doldurma bırak anı yaşa
詰め物を捨てて、今この瞬間を生きましょう
Kendini doldurma
自分を満たさないでください
Geçiyor
通り過ぎる
Geçiyor her şey
すべては過ぎ去る
Yerine yenisi geliyor
新しいものに交換されます
Alışır zaman her yöne çıkan
慣れると全方向に動きます
Yeni kapılar açıyor
新しい扉が開きます
Bir yanımızı neşesi
私たちの一面は喜びです
Bir yanımızı belası sarıyor
問題が片側で私たちを取り囲んでいます
Canımızı kime kaptırsak
私たちは誰のために命を落とさなければならないのでしょうか?
Hep canımızı sıkıyor
それはいつも私たちを悩ませます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
