Carpe Diem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hande Yener – Carpe Diem

by Hande Yener

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hande Yener Carpe Diem

Biliyor
wie
Biliyor biliyor
wie, wie
O beni iyi biliyor
Zna mnie dobrze
Kararım
Moja decyzja
Galiba bu sefer
Może tym razem
Sahiden bitiyor
To naprawdę się kończy
Sıkı sıkı tutamadı elimi
Nie mógł mocno trzymać mnie za rękę
Sürekli yere düşüyor
Ciągle spada na ziemię
Aramızı bulamadık
Nie mogliśmy się odnaleźć.
İnsan yanında
obok ludzi
Yalnız geziyor
podróżując samotnie
Bir dakika
poczekaj chwilę
Dedi ruhum seni mi çekicez her dakika
Moja dusza powiedziała: „Czy będziemy cię ciągnąć co minutę?”
Sokakta hep bir sevimsiz
Na ulicy zawsze znajdzie się jakiś tandetny człowiek
Bir bunalım yatakta
Depresja w łóżku
Aklımda yeni bir formül var
Mam na myśli nową formułę
Hayata karşı
przeciwko życiu
Doldurma bırak anı yaşa
Porzuć nadzienie i żyj chwilą
Kendini doldurma
nie napełniaj się
Geçiyor
przechodząc obok
Geçiyor her şey
Wszystko przemija
Yerine yenisi geliyor
Zastępuje się go nowym
Alışır zaman her yöne çıkan
Kiedy się do tego przyzwyczaisz, będzie to działać we wszystkich kierunkach
Yeni kapılar açıyor
Otwiera nowe drzwi
Bir yanımızı neşesi
Jedną stroną nas jest radość
Bir yanımızı belası sarıyor
Kłopoty otaczają nas z jednej strony
Canımızı kime kaptırsak
Komu powinniśmy oddać życie?
Hep canımızı sıkıyor
Zawsze nam to przeszkadza

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.