Carpe Diem Songtekst Nederlandse Vertaling

Biliyor
weet
Biliyor biliyor
weet weet
O beni iyi biliyor
Hij kent mij goed
Kararım
Mijn beslissing
Galiba bu sefer
Misschien deze keer
Sahiden bitiyor
Het loopt echt ten einde
Sıkı sıkı tutamadı elimi
Hij kon mijn hand niet stevig vasthouden
Sürekli yere düşüyor
Blijft op de grond vallen
Aramızı bulamadık
Wij konden elkaar niet vinden.
İnsan yanında
naast mensen
Yalnız geziyor
alleen reizen
Bir dakika
wacht even
Dedi ruhum seni mi çekicez her dakika
Mijn ziel zei: "Gaan we je elke minuut trekken?"
Sokakta hep bir sevimsiz
Er is altijd wel een cheesy persoon op straat
Bir bunalım yatakta
Depressie in bed
Aklımda yeni bir formül var
Ik heb een nieuwe formule in gedachten
Hayata karşı
tegen het leven
Doldurma bırak anı yaşa
Laat de vulling vallen en leef het moment
Kendini doldurma
vul jezelf niet vol
Geçiyor
langskomen
Geçiyor her şey
Alles gaat voorbij
Yerine yenisi geliyor
Deze wordt vervangen door een nieuwe
Alışır zaman her yöne çıkan
Als je eraan gewend bent, gaat het alle kanten op
Yeni kapılar açıyor
Het opent nieuwe deuren
Bir yanımızı neşesi
De ene kant van ons is vreugde
Bir yanımızı belası sarıyor
Aan één kant omringen ons problemen
Canımızı kime kaptırsak
Aan wie moeten we ons leven verliezen?
Hep canımızı sıkıyor
Het zit ons altijd dwars