The Blues Come Around Versuri Traducere în Română

The Blues Come Around (Died 1953 at age 29)
The Blues Come Around (A murit în 1953 la vârsta de 29 de ani)
by Hank Williams
de Hank Williams
Once I was happy as I could be,
Odată am fost fericit cât puteam să fiu,
But I let a gal make a fool of me,
Dar am lăsat o fată să mă prostească,
And ever since she let me down,
Și de când m-a dezamăgit,
The blues come around when the sun goes down.
Albastrul apare când soarele apune.
Chorus:
Refren:
Oh, the blues come a-round,
Oh, albastrul vine de-a dreptul,
Oh the blues come a-round,
O, blues-ul vine,
Lawd, the blues come around,
Lawd, albastrul vine,
Ev'ry evenin' when the sun goes down.
În fiecare seară când apune soarele.
As long as the sun is in the sky,
Atâta timp cât soarele este pe cer,
These doggone blues never make me cry,
Blues-ul ăsta de câine nu mă fac niciodată să plâng,
But ever since she left this town,
Dar de când a părăsit acest oraș,
The blues come around when the sun goes down.
Albastrul apare când soarele apune.
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
I built my castles very high,
Mi-am construit castele foarte sus,
And then she went and said goodbye,
Și apoi s-a dus și și-a luat rămas bun,
And ever since she tore 'em down,
Și de când le-a dărâmat,
The blues come around when the sun goes down.
Albastrul apare când soarele apune.
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Once she called me all her own,
Odată ea m-a numit tot al ei,
But now she's gone and I'm alone,
Dar acum ea a plecat și eu sunt singur,
And ever evenin' I'm sorrow bound,
Și în fiecare seară sunt legat de durere,
'Cause the blues come around when the sun goes down.
Pentru că albastrul apare când soarele apune.
Repeat chorus:
Repetați refrenul: