Born With a Bothered Mind Letras Tradução em Português

Great song from Happy Camper. It's my first tab. I hope you like it.
Ótima música do Happy Camper. É minha primeira aba. Espero que você goste.
I was born with a bothered mind
Eu nasci com uma mente incomodada
made me tense, and a little shy
me deixou tenso e um pouco tímido
everytime I'd turn around
toda vez que eu me virava
I hesitated for a while
Eu hesitei por um tempo
you might say I am a doubtful guy
você pode dizer que sou um cara duvidoso
yes I doubt 'bout this and that and why,
sim, duvido disso e daquilo e por quê,
it's truly not so bad as long
realmente não é tão ruim, desde que
as you keep the fear from your mind
enquanto você mantém o medo longe de sua mente
don't trust men who say they don't
não confie em homens que dizem que não
doubt this funny life at all
duvido dessa vida engraçada
they have to buy a bigger car
eles têm que comprar um carro maior
to prove they're so sure
para provar que eles têm tanta certeza
The same thing that'll burn me down
A mesma coisa que vai me queimar
is here to keep my feet on the ground
está aqui para manter meus pés no chão
and both of them are walking slowly
e os dois estão andando devagar
all the way back home.
todo o caminho de volta para casa.
Should I cut my hair or let it grow
Devo cortar meu cabelo ou deixá-lo crescer
Have another drink or head on home,
Tome outra bebida ou vá para casa,
Should I form a band or go solo, well I don't know
Devo formar uma banda ou seguir carreira solo, bem, eu não sei
I can't make up my mind
Eu não consigo me decidir
And after all this time I don't know why
E depois de todo esse tempo não sei por que
Why do I treat myself like this?
Por que eu me trato assim?
What if, what if, what if?
E se, e se, e se?
I'd choose meat instead of fish?
Eu escolheria carne em vez de peixe?
oh, come on!
ah, vamos lá!
go on and sing your own song
vá em frente e cante sua própria música
You're acting like a moron.
Você está agindo como um idiota.
just do what should be done
apenas faça o que deve ser feito
Should I cut my hair or let it grow
Devo cortar meu cabelo ou deixá-lo crescer
Have another drink or head on home,
Tome outra bebida ou vá para casa,
Should I form a band or go solo, well I don't know
Devo formar uma banda ou seguir carreira solo, bem, eu não sei
I can't make up my mind
Eu não consigo me decidir
And after all this time I don't know why
E depois de todo esse tempo não sei por que
I'm just a doubtful guy
Eu sou apenas um cara duvidoso