I Wonder What Would Happen to This World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(capo 1st fret)
(capo 1. perde)
Oh well I wonder...
Ah merak ediyorum...
Yes I wonder...
Evet merak ediyorum...
What would happen....
Ne olurdu...
What would happen to this world...
Bu dünyaya ne olur...
Well I wonder what would happen to this world...
Bakalım bu dünyaya ne olacak...
Now if a man tried to take his time on earth
Şimdi eğer bir adam dünyada vakit geçirmeye çalışsaydı
And prove before he died what one man's life could be worth
Ve ölmeden önce bir adamın hayatının değerinin ne olabileceğini kanıtla
Well I wonder what would happen to this world
Peki bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum
And if a woman she used her life line
Ve eğer bir kadın hayat çizgisini kullansaydı
As something more than some man's servant, mother, wife time
Bir erkeğin hizmetçisi, annesi, karısı zamanından daha fazlası olarak
Well I wonder what would happen to this world
Peki bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum
Oh well I wonder...
Ah merak ediyorum...
Yes I wonder...
Evet merak ediyorum...
What would happen....
Ne olurdu...
What would happen to this world...
Bu dünyaya ne olur...
Well I wonder what would happen to this world...
Bakalım bu dünyaya ne olacak...
As I look around me there's some strange things
Etrafıma baktığımda bazı tuhaf şeyler görüyorum
There's muggers and there's jugglers
Soyguncular var ve hokkabazlar var
We are lead by clowns
Palyaçolar tarafından yönetiliyoruz
If an answer ever found us
Eğer bir cevap bizi bulursa
Would we change things?
Bir şeyleri değiştirir miydik?
Or are we just a people rotten ready for the ground
Yoksa çürümüş, toprağa hazır bir halk mıyız?
And if our future lies on the final line
Ve eğer geleceğimiz son çizgideyse
Are we brave enough to see the signals and the signs
Sinyalleri ve işaretleri görecek kadar cesur muyuz?
I wonder what would happen to this world
Bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum
We see the people, we see them marchin' down
İnsanları görüyoruz, aşağı doğru yürüdüklerini görüyoruz
Do we join the parade or do we try and turn around
Geçit törenine mi katılacağız yoksa geri dönmeye mi çalışacağız?
Well I wonder what would happen to this world
Peki bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum
Oh well I wonder...
Ah merak ediyorum...
Yes I wonder...
Evet merak ediyorum...
What would happen....
Ne olurdu...
What would happen to this world...
Bu dünyaya ne olur...
Well I wonder what would happen to this world...
Bakalım bu dünyaya ne olacak...
Disciple children walk the streets
Öğrenci çocukları sokaklarda yürüyor
Selling books and flowers
Kitap ve çiçek satıyorum
Can they be the last ones with a semblance of a dream
Rüya gibi görünen son kişiler olabilirler mi?
If we say that no one's out there
Eğer orada kimsenin olmadığını söylersek
And we say we're goin' no where
Ve hiçbir yere gitmiyoruz diyoruz
Can we avoid the question "Is this all that it means?"
"Bütün anlamı bu mu?" sorusundan kaçınabilir miyiz?
Now if a man tried to take his time on earth
Şimdi eğer bir adam dünyada vakit geçirmeye çalışsaydı
And prove before he died what one man's life could be worth
Ve ölmeden önce bir adamın hayatının değerinin ne olabileceğini kanıtla
Well I wonder what would happen to this world
Peki bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum
Oh well I wonder...
Ah merak ediyorum...
Yes I wonder..
evet merak ediyorum..
What would happen....
Ne olurdu...
What would happen to this world...
Bu dünyaya ne olur...
Well I wonder what would happen to this world...
Bakalım bu dünyaya ne olacak...
Yes I wonder what would happen to this world
Evet bu dünyaya ne olacağını merak ediyorum