Driving Along كلمات أغنية ترجمة عربية

Driving along, you can see all the people
القيادة على طول، يمكنك رؤية كل الناس
Who seem to have nothing to say to each other.
الذين يبدو أنه ليس لديهم ما يقولونه لبعضهم البعض.
Each day they go farther and farther away from each other.
كل يوم يبتعدون أكثر فأكثر عن بعضهم البعض.
Driving along, you can spot all the problems
أثناء القيادة، يمكنك اكتشاف جميع المشاكل
On faces so tired, facing each other.
على وجوه متعبة جدًا، تواجه بعضها البعض.
Each day they grow farther and farther away from each other.
كل يوم يبتعدون أكثر فأكثر عن بعضهم البعض.
Driving along at fifty seven thousand miles an hour.
القيادة على طول سبعة وخمسين ألف ميل في الساعة.
Look at those people standing on the petals of a flower.
انظر إلى هؤلاء الأشخاص الذين يقفون على بتلات الزهرة.
Look at those petals pumping for a little bit of power.
انظر إلى تلك البتلات التي تضخ للحصول على القليل من القوة.
Ow-wow-ow-wow. Ow-wow-ow-wow.
واو واو واو واو. واو واو واو واو.
They seem to say nothing, they seem to go nowhere,
يبدو أنهم لا يقولون شيئًا، ويبدو أنهم لا يذهبون إلى أي مكان،
They seem to go farther, they seem to go nowhere,
يبدو أنهم يذهبون إلى أبعد من ذلك، ويبدو أنهم لا يذهبون إلى أي مكان،
They seem to go farther, they seem to go nowhere,
يبدو أنهم يذهبون إلى أبعد من ذلك، ويبدو أنهم لا يذهبون إلى أي مكان،
They seem to go farther, and farther and farther
يبدو أنهم يذهبون أبعد وأبعد وأبعد
And farther and farther and farther and farther
وأبعد وأبعد وأبعد وأبعد
And farther and farther and farther and farther
وأبعد وأبعد وأبعد وأبعد
And farther away from each other.
وأبعد عن بعضها البعض.
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com