Driving Along Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Harry Nilsson – Jadąc
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Driving along, you can see all the people
Jadąc dalej, widać wszystkich ludzi
Who seem to have nothing to say to each other.
Którzy zdają się nie mieć sobie nic do powiedzenia.
Each day they go farther and farther away from each other.
Z każdym dniem coraz bardziej się od siebie oddalają.
Driving along, you can spot all the problems
Jadąc dalej, możesz dostrzec wszystkie problemy
On faces so tired, facing each other.
Na twarzach tak zmęczonych, naprzeciw siebie.
Each day they grow farther and farther away from each other.
Z każdym dniem coraz bardziej się od siebie oddalają.
Driving along at fifty seven thousand miles an hour.
Jadąc z prędkością pięćdziesięciu siedmiu tysięcy mil na godzinę.
Look at those people standing on the petals of a flower.
Spójrz na tych ludzi stojących na płatkach kwiatu.
Look at those petals pumping for a little bit of power.
Spójrz na te płatki pompujące trochę mocy.
Ow-wow-ow-wow. Ow-wow-ow-wow.
Ow-wow-ow-wow. Ow-wow-ow-wow.
They seem to say nothing, they seem to go nowhere,
Wydają się nic nie mówić, zdają się zmierzać donikąd,
They seem to go farther, they seem to go nowhere,
Wydaje się, że idą dalej, zdają się zmierzać donikąd,
They seem to go farther, they seem to go nowhere,
Wydaje się, że idą dalej, zdają się zmierzać donikąd,
They seem to go farther, and farther and farther
Wydaje się, że idą coraz dalej i dalej
And farther and farther and farther and farther
I dalej i dalej i dalej i dalej
And farther and farther and farther and farther
I dalej i dalej i dalej i dalej
And farther away from each other.
I dalej od siebie.
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
