Happiness Writes White كلمات أغنية ترجمة عربية

:D A/C#: Bm7 A: G G: G G: (2 times for intro)
:D A/C#: Bm7 A: G G: G G: (مرتان للمقدمة)
Ariella, 7:30 I don't want to get up yet
أرييلا، 7:30 لا أريد النهوض بعد
Listen to the morning music cursing the alarm you set
استمع إلى موسيقى الصباح وهي تلعن المنبه الذي قمت بضبطه
As you know I've never been a praying man
كما تعلم، لم أكن قط رجلاً يصلي
I don't need a God to make me feel alright
لا أحتاج إلى الله ليجعلني أشعر أنني بخير
But if you wonder why I never wrote you a song
ولكن إذا كنت تتساءل لماذا لم أكتب لك أغنية أبدًا
it's because happiness writes white
فذلك لأن السعادة تكتب باللون الأبيض
I tried to put it into words, but the words just sound like mistakes
حاولت أن أصيغ الأمر بالكلمات، لكن الكلمات تبدو وكأنها أخطاء
I tried to find a set of chords, but you know how long that takes me
حاولت العثور على مجموعة من الأوتار، لكنك تعلم كم من الوقت يستغرق مني ذلك
I can't trust my fingers, I can't trust my tongue
لا أستطيع أن أثق في أصابعي، لا أستطيع أن أثق في لساني
The work is too important and we're no longer young after all
العمل مهم للغاية ولم نعد صغارًا بعد كل شيء
When I consider what you put up with I'm amazed you still have skin
عندما أفكر في ما تحملته أنا مندهش أنك لا تزال تملك جلدًا
When I consider what you mean to me... it's everything
عندما أفكر فيما تعنيه بالنسبة لي فهذا كل شيء
It's everything
إنه كل شيء
Ariella, 11:30 I don't want to go to sleep
أرييلا، 11:30 لا أريد أن أنام
turn the TV off already curse the hours we have to keep
قم بإيقاف تشغيل التلفزيون بالفعل، ولعن الساعات التي يتعين علينا الاحتفاظ بها
as you know I've never been a confident man
كما تعلم لم أكن رجلاً واثقاً من نفسه قط
I've been in the tall grass all my life
لقد كنت في العشب الطويل طوال حياتي
Until you came along now there's one less thing wrong
حتى مجيئك الآن هناك خطأ واحد أقل
even though happiness writes white
رغم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
I know happiness writes white
أعلم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
I know happiness writes white
أعلم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
I know happiness writes white
أعلم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
I know happiness writes white
أعلم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
D A/C# Bm7 A G (end on G )
D A/C# Bm7 A G (ينتهي على G)
I know happinesss writes white
أعلم أن السعادة تكتب باللون الأبيض
A/C# represents an A major chord with a C# in the bass/
يمثل A/C# وترًا رئيسيًا مع C# في الجهير/
So the bass line goes D , C# , B , A , G for the majority of the songt.
لذا فإن خط الجهير يذهب D وC# وB وA وG بالنسبة لغالبية الأغنية.
Also the song makes heavy use of a repeated A
كما تستخدم الأغنية بشكل مكثف حرف A المتكرر
(you can hear it on the up beats during the intro).
(يمكنك سماعها على الإيقاعات أثناء المقدمة).