Out of Reach Liedtext Deutsche Übersetzung

by sandy
von sandig
sandy@rster.de
Sandy@rster.de
Haven - Out Of Reach
Zufluchtsort – Außer Reichweite
Vers:
Vers:
Now for the same time I won't keep you moving on
Gleichzeitig werde ich Sie nicht weitermachen lassen
Now is a right time I'll just stand here, as my soul feels low,
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, ich werde einfach hier stehen, während meine Seele sich niedergeschlagen fühlt,
feel
fühlen
this ain't no reason for me to still keep holding on
Das ist für mich kein Grund, weiter durchzuhalten
I'm still waiting it's all the things that you would change, way down
Ich warte immer noch darauf, dass du all die Dinge ändern würdest, ganz unten
oh my I thought
Oh mein Gott, dachte ich
Refrain:
Refrain:
I've been trying to reach you you couldn't hear me call
Ich habe versucht, dich zu erreichen, du konntest meinen Anruf nicht hören
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ich verschwende jetzt meine Zeit, weil ich immer noch blind für alles bin
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ich brauchte etwas, das ich gebrauchen konnte, ich verschwende meine Zeit
Vers:
Vers:
There's no reason for me to still keep holding on
Es gibt für mich keinen Grund, noch weiter festzuhalten
now I waiting just to find all my waking thoughts of you to clear
Jetzt warte ich nur darauf, alle meine wachen Gedanken an dich zu klären
from my own mind
aus meinem eigenen Kopf
Refrain:
Refrain:
I've been trying to reach you you couldn't hear me call
Ich habe versucht, dich zu erreichen, du konntest meinen Anruf nicht hören
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ich verschwende jetzt meine Zeit, weil ich immer noch blind für alles bin
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ich brauchte etwas, das ich gebrauchen konnte, ich verschwende meine Zeit
Bridge:
Brücke:
For some thing wrong I've wasted my time
Für etwas Falsches habe ich meine Zeit verschwendet
For some thing wrong I've wasted my time
Für etwas Falsches habe ich meine Zeit verschwendet
Refrain:
Refrain:
And I've been trying to reach you you couldn't hear me call
Und ich habe versucht, dich zu erreichen, du konntest mich nicht rufen hören
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ich verschwende jetzt meine Zeit, weil ich immer noch blind für alles bin
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ich brauchte etwas, das ich gebrauchen konnte, ich verschwende meine Zeit
I'm wasting my time I'm wasting my time
Ich verschwende meine Zeit. Ich verschwende meine Zeit