Out of Reach Songtekst Nederlandse Vertaling

by sandy
door zanderig
sandy@rster.de
sandy@rster.de
Haven - Out Of Reach
Toevluchtsoord - buiten bereik
Vers:
Versie:
Now for the same time I won't keep you moving on
Voor dezelfde tijd zal ik je niet verder laten gaan
Now is a right time I'll just stand here, as my soul feels low,
Dit is het juiste moment. Ik blijf hier staan, terwijl mijn ziel zich neerslachtig voelt,
feel
voelen
this ain't no reason for me to still keep holding on
dit is voor mij geen reden om nog steeds vol te houden
I'm still waiting it's all the things that you would change, way down
Ik wacht nog steeds, het zijn allemaal dingen die je zou veranderen, helemaal naar beneden
oh my I thought
oh mijn dacht ik
Refrain:
Refrein:
I've been trying to reach you you couldn't hear me call
Ik heb geprobeerd je te bereiken, je kon me niet horen bellen
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ik verspil nu mijn tijd omdat ik er nog steeds blind voor ben
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ik had iets nodig, ik kon dat ding gebruiken, ik verspil mijn tijd
Vers:
Versie:
There's no reason for me to still keep holding on
Er is voor mij geen reden om nog steeds vol te houden
now I waiting just to find all my waking thoughts of you to clear
nu wacht ik gewoon tot al mijn wakende gedachten over jou zijn verdwenen
from my own mind
vanuit mijn eigen gedachten
Refrain:
Refrein:
I've been trying to reach you you couldn't hear me call
Ik heb geprobeerd je te bereiken, je kon me niet horen bellen
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ik verspil nu mijn tijd omdat ik er nog steeds blind voor ben
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ik had iets nodig, ik kon dat ding gebruiken, ik verspil mijn tijd
Bridge:
Brug:
For some thing wrong I've wasted my time
Omdat er iets mis is, heb ik mijn tijd verspild
For some thing wrong I've wasted my time
Omdat er iets mis is, heb ik mijn tijd verspild
Refrain:
Refrein:
And I've been trying to reach you you couldn't hear me call
En ik heb geprobeerd je te bereiken, je kon me niet horen bellen
wasting my time now cos I'm still blind to it all
Ik verspil nu mijn tijd omdat ik er nog steeds blind voor ben
I needed something I could use that thing, I'm wasting my time
Ik had iets nodig, ik kon dat ding gebruiken, ik verspil mijn tijd
I'm wasting my time I'm wasting my time
Ik verspil mijn tijd. Ik verspil mijn tijd