High Rise Текст Песни Перевод на Русский

Hawkwind - High Rise
Ястребиный ветер – высотное здание
Essentially the whole song is done on the following 8-bar progression:
По сути, вся песня состоит из следующей 8-тактовой последовательности:
where the chord change in the 4th and 6th bars is on the 4th beat of the bar.
где смена аккордов в 4-м и 6-м тактах приходится на 4-ю долю такта.
Note I've only put in the chord at the start of each bar below.
Обратите внимание: я добавил аккорд только в начале каждого такта ниже.
Flat block
Плоский блок
Of two dimensions
Из двух измерений
Neon totem pole to the sky
Неоновый тотемный столб в небо
Keeping scores of people stacked up so high
Держать множество людей так высоко
Above the ground
Над землей
But all they can hear is the sound
Но все, что они могут услышать, это звук
Of the wind in the antennae
Ветра в усиках
It's a human zoo
Это человеческий зоопарк
A suicide machine
Машина самоубийства
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
All stacked up in a high rise block
Все сложено в высотном блоке
Childhood
Детство
Of concrete cube shaped
Из бетонного куба
A flypaper stuck with human life
Липучка, застрявшая в человеческой жизни
Caged up rage
Запертая ярость
Swarming all the time
Роение все время
Tear out the telephones
Вырвать телефоны
Rip up the pages of directories
Вырвите страницы каталогов
And wreck all these
И разрушить все это
High speed lifts and elevators
Высокоскоростные лифты и лифты
Be a sabotage rebel without a cause
Будьте бунтовщиком-диверсантом без причины
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
All stacked up in a high rise block
Все сложено в высотном блоке
Starfish
морская звезда
Of human blood shape
Из формы человеческой крови
Tentacles of human gore
Щупальца человеческой крови
Spread out on the pavement from the 99th floor
Раскинулся на тротуаре с 99 этажа.
Well somebody said that he jumped
Ну, кто-то сказал, что он прыгнул
But we know he was pushed
Но мы знаем, что его толкнули
He was just like you might have been
Он был таким же, каким мог бы быть ты
On the 99th floor of a suicide machine
На 99 этаже машины самоубийц
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
Living in a high rise
Жизнь в высотном здании
High rise
Высокий рост
All stacked up in a high rise block
Все сложено в высотном блоке