Silver Bullet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Silence In Black And White
Cisza W Czerni I Bieli
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: G#m--E(hold) x2
Wprowadzenie: G#m--E(przytrzymaj) x2
Verse 1:
Werset 1:
Tonight we'll fly away so high
Dziś wieczorem odlecimy tak wysoko
Our first full moon sky
Nasze pierwsze niebo w pełni księżyca
Cool riff:
Fajny riff:
Guitar 2: JT Woodruff
Gitara 2: JT Woodruff
Guitar 3: Casey Calvert
Gitara 3: Casey Calvert
Verse 2:
Werset 2:
I'll breathe you in
Wdycham cię
I won't let you down
Nie zawiodę Cię
I won't hold you back
Nie będę cię powstrzymywał
I won't make a sound
Nie wydam żadnego dźwięku
I know what scares you the most
Wiem, co cię najbardziej przeraża
Being Alone
Bycie samotnym
Or just like them
Albo po prostu tak jak oni
Being Alive
Być żywym
While feeling so!!!! DEAD
Czując się tak!!!! MARTWY
At least you'll have my!!! HEART
Przynajmniej będziesz mieć moje!!! SERCE
G#m B F#-- E-E-E-E-E-E-
G#m B F#-- E-E-E-E-E-
You know you shine so bright
Wiesz, że świecisz tak jasno
Chorus 1:
Refren 1:
I've got a single silver bullet
Mam jeden złoty środek
Shot right through my heart
Strzał prosto w moje serce
To prove I can survive
Aby udowodnić, że potrafię przetrwać
Without you
Bez ciebie
Got a single silver bullet
Mam jedną srebrną kulę
Shot right through my heart
Strzał prosto w moje serce
B F#(hold)
B F#(przytrzymaj)
To prove I can survive
Aby udowodnić, że potrafię przetrwać
Without you
Bez ciebie
Post Chorus: G#m--E--G#m--F#--E--F#--
Refren po wpisie: G#m--E--G#m--F#--E--F#--
Verse 3:
Werset 3:
Can you sleep at night
Czy możesz spać w nocy
If I hold you tight
Jeśli mocno cię przytulę
I won't let you go
Nie pozwolę ci odejść
This feels so right
To wydaje się takie właściwe
F# G#m-- B-- E--
F# G#m-- B-- E--
Please don't leave this TIME!!!
Proszę nie opuszczać tego CZASU!!!
At least you'll have my HEART
Przynajmniej będziesz mieć moje SERCE
You know you shine sooo bright
Wiesz, że świecisz bardzo jasno
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: G#m--E(hold)
Przerywnik: G#m--E(przytrzymaj)
Bridge:
Most:
Tonight we'll fly away so high
Dziś wieczorem odlecimy tak wysoko
Tonight We'll fly away
Dziś wieczorem odlecimy
You know the moon is full and
Wiesz, że księżyc jest w pełni i
I can't live without you
Nie mogę żyć bez ciebie
Tonight we'll fly away
Dziś wieczorem odlecimy
(Got a single silver bullet)
(Mam jedną srebrną kulę)
Tonight we'll fly
Dziś wieczorem polecimy
(Got a Single Silver Bullet)
(Mam jedną srebrną kulę)
Chorus 2:
Chór 2:
I've got a single silver bullet
Mam jeden złoty środek
Shot right through my heart
Strzał prosto w moje serce
To prove I can survive
Aby udowodnić, że potrafię przetrwać
Without you
Bez ciebie
Got a single silver bullet
Mam jedną srebrną kulę
Shot right through my heart
Strzał prosto w moje serce
B F#(hold) E-E-E-E-E-E
B F#(przytrzymaj) E-E-E-E-E-E
To prove I can survive
Aby udowodnić, że potrafię przetrwać
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Outro: G#m--G#m--G#m(hold)
Zakończenie: G#m--G#m--G#m (przytrzymaj)