Silver Bullet Текст Песни Перевод на Русский

The Silence In Black And White
Тишина в черно-белом цвете
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: G#m--E(hold) x2
Вступление: G#m--E(удерживать) x2
Verse 1:
Стих 1:
Tonight we'll fly away so high
Сегодня вечером мы улетим так высоко
Our first full moon sky
Наше первое небо в полнолуние
Cool riff:
Крутой рифф:
Guitar 2: JT Woodruff
Гитара 2: Джей Ти Вудрафф
Guitar 3: Casey Calvert
Гитара 3: Кейси Калверт
Verse 2:
Стих 2:
I'll breathe you in
Я вдохну тебя
I won't let you down
Я не подведу тебя
I won't hold you back
Я не буду тебя удерживать
I won't make a sound
Я не издам ни звука
I know what scares you the most
Я знаю, что тебя пугает больше всего
Being Alone
Быть в одиночестве
Or just like them
Или просто как они
Being Alive
Быть живым
While feeling so!!!! DEAD
Пока так себя чувствую!!!! МЕРТВ
At least you'll have my!!! HEART
По крайней мере, ты получишь мою!!! СЕРДЦЕ
G#m B F#-- E-E-E-E-E-E-
G#m B F#-- И-Е-Е-Е-Е-Е-
You know you shine so bright
Ты знаешь, ты сияешь так ярко
Chorus 1:
Припев 1:
I've got a single silver bullet
У меня есть одна серебряная пуля
Shot right through my heart
Выстрел прямо в мое сердце
To prove I can survive
Чтобы доказать, что я могу выжить
Without you
Без тебя
Got a single silver bullet
Получил одну серебряную пулю
Shot right through my heart
Выстрел прямо в мое сердце
B F#(hold)
B F#(держать)
To prove I can survive
Чтобы доказать, что я могу выжить
Without you
Без тебя
Post Chorus: G#m--E--G#m--F#--E--F#--
Пост-припев: G#m--E--G#m--F#--E--F#--
Verse 3:
Стих 3:
Can you sleep at night
Можешь ли ты спать по ночам?
If I hold you tight
Если я крепко обниму тебя
I won't let you go
Я не отпущу тебя
This feels so right
Это так правильно
F# G#m-- B-- E--
F# G#m-- B-- E--
Please don't leave this TIME!!!
Пожалуйста, не уходите в этот раз!!!
At least you'll have my HEART
По крайней мере, у тебя будет мое СЕРДЦЕ
You know you shine sooo bright
Ты знаешь, что ты сияешь так ярко
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Interlude: G#m--E(hold)
Интерлюдия: G#m--E(удерживать)
Bridge:
Мост:
Tonight we'll fly away so high
Сегодня вечером мы улетим так высоко
Tonight We'll fly away
Сегодня вечером мы улетим
You know the moon is full and
Ты знаешь, что луна полная и
I can't live without you
я не могу жить без тебя
Tonight we'll fly away
Сегодня вечером мы улетим
(Got a single silver bullet)
(Получил одну серебряную пулю)
Tonight we'll fly
Сегодня вечером мы полетим
(Got a Single Silver Bullet)
(Получил одну серебряную пулю)
Chorus 2:
Припев 2:
I've got a single silver bullet
У меня есть одна серебряная пуля
Shot right through my heart
Выстрел прямо в мое сердце
To prove I can survive
Чтобы доказать, что я могу выжить
Without you
Без тебя
Got a single silver bullet
Получил одну серебряную пулю
Shot right through my heart
Выстрел прямо в мое сердце
B F#(hold) E-E-E-E-E-E
B F# (удерживать)
To prove I can survive
Чтобы доказать, что я могу выжить
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Outro: G#m--G#m--G#m(hold)
Аутро: G#m--G#m--G#m(держать)