This Is Who We Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If You Were Lonely
Jeśli byłeś samotny
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Em C D x2, Em
Wprowadzenie: Em C D x2, Em
Verse 1:
Werset 1:
between the future and the past tense
pomiędzy czasem przyszłym i przeszłym
lies the present in the distance
leży teraźniejszość w oddali
so you think we're never coming back
więc myślisz, że nigdy nie wrócimy
Scoring points for passion and persistence
Zdobywanie punktów za pasję i wytrwałość
between the lines and the highway
pomiędzy liniami a autostradą
lies a dead you in the safety
leży martwy ty w bezpiecznym miejscu
you never thought this was gonna last
Nigdy nie myślałeś, że to będzie trwało
i always knew you'd never take it back
Zawsze wiedziałem, że nigdy tego nie cofniesz
Refrain:
Powstrzymaj się:
i always knew
zawsze wiedziałem
(i always knew)
(zawsze wiedziałem)
Chorus:
Chór:
i know it seems like
wiem, że na to wygląda
we're never coming back
nigdy nie wrócimy
i know it feels like
wiem, że to uczucie
we're never coming back
nigdy nie wrócimy
you tried your best and
dałeś z siebie wszystko i
you knew it wouldn't last
wiedziałeś, że to nie potrwa długo
these were the words that
to były takie słowa
she placed on her casket
położyła na swojej trumnie
(Repeat)
(Powtórz)
Post Chorus: Em(hold)
Post Refren: Em(przytrzymaj)
Verse 2:
Werset 2:
between the sadness and the smile
pomiędzy smutkiem a uśmiechem
lies the flicker of the fire
kryje się migotanie ognia
you always said this never hurt you
zawsze mówiłeś, że to nigdy cię nie skrzywdzi
i always said you were a liar
zawsze mówiłem, że jesteś kłamcą
with the all the towers and the wires
ze wszystkimi wieżami i drutami
there still lies a little silence
nadal panuje mała cisza
two hearts and one connection
dwa serca i jedno połączenie
one voice lets emotion out
jeden głos wyraża emocje
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Breakdown: Em x4
Podział: Em x4
Bridge:
Most:
instead of flowers like words
zamiast kwiatów jak słowa
they never mattered
nigdy się nie liczyły
close it up forget about the
zamknij to, zapomnij o
sadness
smutek
(close it up forget
(zamknij, zapomnij
about the sadness)
o smutku)
he always said she
zawsze mówił „ona”.
should of stop crying
powinnam przestać płakać
but he knew at least
ale przynajmniej wiedział
she was lying down
ona leżała
Growl:
Warczeć:
i'm coming back
wracam
(i'm coming back)
(wracam)
i'm coming back
wracam
(i'm coming back)
(wracam)
Brekadown: Em C D
Podział: Em C D
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: Em
Zakończenie: Em