Wake Up Call كلمات أغنية ترجمة عربية

The Silence In Black And White
الصمت بالأبيض والأسود
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Swim through these waters
السباحة من خلال هذه المياه
My lungs collapse as
رئتي تنهار كما
I'm gasping for air
أنا يلهث للهواء
I'll breathe you in
سوف أتنفسك
(and I'll breathe you in)
(وسوف أتنفسك)
You are my oxygen alone
أنت أكسجيني وحدي
C#m(hold),
C # م (عقد)،
F#m-G#m-E(hold)-C#m--F#m--G#m-A--E--A--B-- x2
F#m-G#m-E(عقد)-C#m--F#m--G#m-A--E--A--B-- x2
Verse 1:
الآية 1:
Through arteries untold
من خلال الشرايين لا توصف
your skin is pale my body's cold
بشرتك شاحبة وجسدي بارد
Way down deep down in my lungs
الطريق إلى أعماق رئتي
I can hear our sweet decay
أستطيع أن أسمع اضمحلالنا الحلو
Refrain:
الامتناع:
So spill my blood (SO SPILL MY BLOOD)
لذلك أراق دمي (سفك دمي)
Midnight skies turn scarlet red
تتحول سماء منتصف الليل إلى اللون الأحمر القرمزي
Chorus:
جوقة:
Say "so long," say "goodnight"
قل "طويلاً" قل "ليلة سعيدة"
and just hold out your hand
ومد يدك فقط
To catch me if I fall into the night
ليلتقطني إذا وقعت في الليل
Say "so long," say "goodnight"
قل "طويلاً" قل "ليلة سعيدة"
and just hold out your hand
ومد يدك فقط
To catch me if I fall
ليلتقطني إذا سقطت
Verse 2:
الآية 2:
Everyone and everything
الجميع وكل شيء
feels like it slips away
يشعر وكأنه ينزلق بعيدا
Way down deep down in my
الطريق إلى أعماقي
lungs I can hear you as you fade
رئتي أستطيع سماعك وأنت تتلاشى
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Wake me up from this nightmare
أيقظوني من هذا الكابوس
Wake me up I know that i
أيقظني فأنا أعلم أنني
am drowning in the blood
أنا أغرق في الدم
Wake me up from this nightmare
أيقظوني من هذا الكابوس
Wake me up I know I am drowning
أيقظوني فأنا أعلم أنني أغرق
in the blood from a pitch black heart
في الدم من قلب أسود الملعب
Cut my throat!!! Spill my blood!!
قطع حلقي !!! أراق دمي!!
Cut my throat!!! Spill my blood!!
قطع حلقي !!! أراق دمي!!
E C#m E C#m(hold) C#m(hold)
E C#m E C#m(عقد) C#m(عقد)
Pitch black heart!!!
الملعب القلب الأسود !!!
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: End on C#m(hold)
الخاتمة: النهاية عند C#m(عقد)