Wake Up Call Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Silence In Black And White
Siyah Beyazın Sessizliği
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Swim through these waters
Bu sularda yüzün
My lungs collapse as
Ciğerlerim çöküyor
I'm gasping for air
Nefesim kesiliyor
I'll breathe you in
seni içime çekeceğim
(and I'll breathe you in)
(ve seni içime çekeceğim)
You are my oxygen alone
Sen benim tek oksijenimsin
C#m(hold),
C#m(basılı tutun),
F#m-G#m-E(hold)-C#m--F#m--G#m-A--E--A--B-- x2
F#m-G#m-E(basılı tutun)-C#m--F#m--G#m-A--E--A--B-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Through arteries untold
Bilinmeyen atardamarlardan
your skin is pale my body's cold
senin tenin solgun bedenim soğuk
Way down deep down in my lungs
Ciğerlerimin derinliklerinde
I can hear our sweet decay
Tatlı çürümemizi duyabiliyorum
Refrain:
Kaçının:
So spill my blood (SO SPILL MY BLOOD)
Öyleyse kanımı dök (Öyleyse kanımı dök)
Midnight skies turn scarlet red
Gece yarısı gökyüzü kızıl kırmızıya dönüyor
Chorus:
Koro:
Say "so long," say "goodnight"
"Elveda" deyin, "iyi geceler" deyin
and just hold out your hand
ve sadece elini uzat
To catch me if I fall into the night
Eğer geceye düşersem beni yakalamak için
Say "so long," say "goodnight"
"Elveda" deyin, "iyi geceler" deyin
and just hold out your hand
ve sadece elini uzat
To catch me if I fall
Düşersem beni yakalamak için
Verse 2:
Ayet 2:
Everyone and everything
Herkes ve her şey
feels like it slips away
kayıp gidiyormuş gibi hissettiriyor
Way down deep down in my
İçimin derinliklerinde
lungs I can hear you as you fade
ciğerlerim solgunlaştıkça seni duyabiliyorum
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Wake me up from this nightmare
Beni bu kabustan uyandır
Wake me up I know that i
Uyandır beni biliyorum
am drowning in the blood
kanda boğuluyorum
Wake me up from this nightmare
Beni bu kabustan uyandır
Wake me up I know I am drowning
Uyandır beni, boğulduğumu biliyorum
in the blood from a pitch black heart
zifiri karanlık bir kalbin kanında
Cut my throat!!! Spill my blood!!
Boğazımı kesin!!! Kanımı dök!!
Cut my throat!!! Spill my blood!!
Boğazımı kesin!!! Kanımı dök!!
E C#m E C#m(hold) C#m(hold)
E C#m E C#m(basılı tutun) C#m(basılı tutun)
Pitch black heart!!!
Zifiri kara kalp!!!
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: End on C#m(hold)
Çıkış: C#m'de bitir(basılı tut)