We Are So Last Year Letras Tradução em Português

*Not exact guitar. More of an accompaniment for a singer. It may be missing a few
*Não é exatamente uma guitarra. Mais um acompanhamento para um cantor. Pode estar faltando alguns
chords. Again, not perfect.
acordes. Novamente, não é perfeito.
Chords:C, F, Am, G
Acordes: C, F, Am, G
CAPO: 3
CAPO: 3
We're falling faster
Estamos caindo mais rápido
This is the last year
Este é o último ano
Just a few more hours (whoa)
Só mais algumas horas (uau)
Until we are all alone
Até que estejamos sozinhos
This never happens
Isso nunca acontece
Changing with fashion
Mudando com a moda
Just a few more hours
Só mais algumas horas
Until we are unknown
Até que sejamos desconhecidos
I wish I could have known you better
Eu gostaria de ter conhecido você melhor
I should blame it on the weather
Eu deveria culpar o clima
This was over from the start
Isso acabou desde o início
Does it even matter?
Isso importa?
Our situation's getting worse
Nossa situação está piorando
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Sleep in (sleep in)
Durma (durma até)
Sleep well (sleep well)
Durma bem (durma bem)
With this life
Com esta vida
We're set to fail
Estamos fadados ao fracasso
Chorus:
Refrão:
I just wanted you to know
Eu só queria que você soubesse
I think about you every night
Eu penso em você todas as noites
When I fall asleep
Quando eu adormeço
You are in my dreams
Você está em meus sonhos
And just like in a movie
E assim como em um filme
The one you want to see
Aquele que você quer ver
With a happy ending
Com um final feliz
This dead letter
Esta letra morta
Written on black paper
Escrito em papel preto
It never found her eyes
Nunca encontrou seus olhos
Instead of love (instead of love)
Em vez de amor (em vez de amor)
She only saw dollar signs
Ela só viu cifrões
Pre Chorus
Pré-refrão
With this life,
Com esta vida,
We're set to fail
Estamos fadados ao fracasso
I just wanted you to know
Eu só queria que você soubesse
I think about you every night
Eu penso em você todas as noites
When I fall asleep
Quando eu adormeço
End on C
Terminar em C