Bad as They Seem 歌詞 日本語訳

THEN tune down the low string to from a D to an Ab(i kid you not!)
次に、低音弦を D から Ab にチューニングします（冗談じゃないよ！）
It rattles like a bitch, but thats how its supposed to sound.
雌犬のようにガラガラ音を立てますが、それが本来の音です。
Tab: Carlos Bustos, cab144@mail.usask.ca
タブ: カルロス バストス、cab144@mail.usask.ca
Main Riff
メインリフ
: Repeat
：リピート
Girl of my dreams
私の夢の女の子
Things are as bad as they seem
物事は見た目ほど悪い
She's only sixteen
彼女はまだ16歳です
Thats why she's only a dream
だから彼女はただの夢なんだ
Woman of my dreams
私の夢の女性
Lives right down my street
私の通りのすぐ下に住んでいます
Has a daughter who's sixteen
16歳の娘がいる
Thats why she's only a dream
だから彼女はただの夢なんだ
horus
ホルス
: Repeat
：リピート
What do I do this for
何のためにこれをするのか
've got to get out some more
もう少し外に出ないといけない
Go down to the grocery store
食料品店に行きます
Meet someone i'll adore
私が崇拝する人に会う
Someone who'll make me laugh
私を笑わせてくれる人
Someone to be my better half
私の良い半分になってくれる人
Keep me warm under the sack
袋の下で暖かくしてください
Share with me my midnight snack
私の夜食を教えてください
to end
終わる
:
:
Main Riff
メインリフ
Child of my dreams
私の夢の子
Things are as bad as they seem
物事は見た目ほど悪い
Working where I did at fourteen
14歳のときと同じ場所で働いている
making less pay it seems
給料が少ないようです
:
:
Main Riff
メインリフ
:
:
House of my dreams
私の夢の家
Things are as bad as they seem
物事は見た目ほど悪い
Parents house i'll stay for free
実家に無料で泊めてもらいます
Till I'm at least 43
少なくとも43歳になるまでは
:
:
Please mail me if you play it different, or have the rest of the song.
違う演奏をする場合、または曲の残りの部分がある場合は、私にメールしてください。