Motel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I agree, we should leave,
Katılıyorum, ayrılmalıyız.
Here in an hour, or better right now,
Bir saat içinde burada, ya da daha iyisi şimdi,
Or we'll never, lift this anchor.
Yoksa bu çapayı asla kaldırmayacağız.
Touch my skin, and let us begin,
Tenime dokun ve başlayalım
To notice each other and not some monitor,
Birbirinizi fark etmek ve bazı monitörleri değil,
And let's not tell anyone, about what's going on.
Ve olup biteni kimseye anlatmayalım.
Say you will, and I'll drive until,
Yapacağını söyle ve ben de şu ana kadar süreceğim:
We hit the mountains, or maybe just hills,
Dağlara ya da belki sadece tepelere çarptık.
Or we lose signal, or just have a little.
Ya da sinyali kaybediyoruz ya da çok az kalıyor.
I know a motel, along the Coastal,
Kıyı boyunca bir motel biliyorum.
It's pretty awful, but they'll leave us alone.
Oldukça korkunç ama bizi rahat bırakacaklar.
I can't go on, pretending this song,
Bu şarkıyı söyleyerek devam edemem
Is about young lovers, born to run,
Koşmak için doğmuş genç aşıklarla ilgili.
When it's so clearly about you and me.
Bu kadar açık bir şekilde senin ve benim hakkımdayken.
And I agree, we'll get no sleep,
Ve katılıyorum, uyuyamayacağız
Until we strap her, into that seat,
Onu koltuğa bağlayana kadar,
And stop this terrible sound by driving her around,
Ve onu gezdirerek bu korkunç sesi durdurun.
'Til we pass that motel, along the Coastal,
Sahil boyunca o moteli geçene kadar,
It's pretty awful, but one time we just might,
Oldukça berbat bir durum ama bir kez şunu yapabiliriz:
Stay there and sleep through the night.
Orada kal ve gece boyunca uyu.