Skates كلمات أغنية ترجمة عربية

D#|-----1-1-1-------9-9-9---------6-6-6-6--6-6-6--|
د#|-----1-1-1-------9-9-9---------6-6-6-6--6-6-6--|
A#|--2---------/10---------5--/7--------7---------| x2
أ#|--2---------/10--------5--/7--------7--------| ×2
When I was younger
عندما كنت أصغر سنا
A part-time job worker
عامل بدوام جزئي
Department store centre
مركز متجر متعدد الأقسام
I saw a man enter
رأيت رجلا يدخل
He was middle-aged
كان في منتصف العمر
Deep lines on his face
خطوط عميقة على وجهه
Tight mouth and eyes glazed
ضيق الفم والعينين المزجج
Eyelids just half-raised
الجفون نصف مرفوعة فقط
horus 1
حورس 1
And I looked at him, he looked at me
ونظرت إليه، نظر إلي
He looked so sad, I had to see
لقد بدا حزينًا جدًا، وكان علي أن أرى
What did he want, what could it be
ماذا يريد، ماذا يمكن أن يكون
What had he been through before me
ما الذي مر به قبلي
Seeing him in the store, I worked for
رؤيته في المتجر، عملت لصالحه
That year
في تلك السنة
That year
في تلك السنة
Ice skates he asked for
الزلاجات الجليدية التي طلبها
In the middle of summer
في منتصف الصيف
He wanted a good pair
أراد زوجًا جيدًا
The price he did not care
السعر الذي لم يهتم به
I looked for his size
لقد بحثت عن حجمه
Our best pair he tried
لقد حاول أفضل ثنائي لدينا
Custom back and sides
ظهر وجوانب مخصصة
Excitement in his eyes
الإثارة في عينيه
horus 2
حورس 2
And I looked at him, he looked at me
ونظرت إليه، نظر إلي
He looked so sad, I had to see
لقد بدا حزينًا جدًا، وكان علي أن أرى
What did he want, what could it be
ماذا يريد، ماذا يمكن أن يكون
What had he been through before me
ما الذي مر به قبلي
Seeing him in the store, I worked for
رؤيته في المتجر، عملت لصالحه
That year
في تلك السنة
That year
في تلك السنة
Harmonica Solo
هارمونيكا سولو
I asked are you a pro
سألت هل أنت محترف
He looked sad and said no
بدا حزينًا وقال لا
These skates are my last hope
هذه الزلاجات هي أملي الأخير
Without them I cannot cope
بدونهم لا أستطيع التعامل
horus 3
حورس 3
And he said my wife, she drowned this summer
فقال زوجتي غرقت هذا الصيف
Behind our house, the river took her
خلف منزلنا، أخذها النهر
I cannot swim, I need to find her
لا أستطيع السباحة، أريد أن أجدها
I will wait, till it freezes over
سأنتظر حتى يتجمد
And then I will skate, as far as it takes
ومن ثم سأتزلج بقدر ما يتطلبه الأمر
I will skate, as far as it takes
سوف أتزلج، بقدر ما يتطلب الأمر
To bring her back home
لإعادتها إلى المنزل
To bring her back home
لإعادتها إلى المنزل
To bring her back home
لإعادتها إلى المنزل
Back home
العودة إلى المنزل