Skates Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D#|-----1-1-1-------9-9-9---------6-6-6-6--6-6-6--|
D#|-----1-1-1-------9-9-9---------6-6-6-6--6-6-6--|
A#|--2---------/10---------5--/7--------7---------| x2
A#|--2--------/10-------------5--/7--------7---------| x2
When I was younger
Kiedy byłem młodszy
A part-time job worker
Pracownik zatrudniony na pół etatu
Department store centre
Centrum domu towarowego
I saw a man enter
Zobaczyłem wchodzącego mężczyznę
He was middle-aged
Był w średnim wieku
Deep lines on his face
Głębokie zmarszczki na twarzy
Tight mouth and eyes glazed
Zaciśnięte usta i zaszklone oczy
Eyelids just half-raised
Powieki w połowie uniesione
horus 1
Horus 1
And I looked at him, he looked at me
A ja spojrzałam na niego, on na mnie
He looked so sad, I had to see
Wyglądał na tak smutnego, że musiałam zobaczyć
What did he want, what could it be
Czego chciał, co to mogło być
What had he been through before me
Przez co przeszedł przede mną
Seeing him in the store, I worked for
Widząc go w sklepie, dla którego pracowałem
That year
Ten rok
That year
Ten rok
Ice skates he asked for
Łyżwy, o które prosił
In the middle of summer
W środku lata
He wanted a good pair
Chciał dobrej pary
The price he did not care
Cena go nie obchodziła
I looked for his size
Szukałem jego rozmiaru
Our best pair he tried
Nasza najlepsza para, której próbował
Custom back and sides
Niestandardowe plecy i boki
Excitement in his eyes
Podekscytowanie w jego oczach
horus 2
Horus 2
And I looked at him, he looked at me
A ja spojrzałam na niego, on na mnie
He looked so sad, I had to see
Wyglądał na tak smutnego, że musiałam zobaczyć
What did he want, what could it be
Czego chciał, co to mogło być
What had he been through before me
Przez co przeszedł przede mną
Seeing him in the store, I worked for
Widząc go w sklepie, dla którego pracowałem
That year
Ten rok
That year
Ten rok
Harmonica Solo
Harmonijka solo
I asked are you a pro
Zapytałem, czy jesteś profesjonalistą
He looked sad and said no
Wyglądał na smutnego i powiedział, że nie
These skates are my last hope
Te łyżwy to moja ostatnia nadzieja
Without them I cannot cope
Bez nich nie poradzę sobie
horus 3
Horus 3
And he said my wife, she drowned this summer
I powiedział, że moja żona utonęła tego lata
Behind our house, the river took her
Za naszym domem poniosła ją rzeka
I cannot swim, I need to find her
Nie umiem pływać, muszę ją znaleźć
I will wait, till it freezes over
Poczekam, aż zamarznie
And then I will skate, as far as it takes
A potem będę jeździć na łyżwach tak daleko, jak to konieczne
I will skate, as far as it takes
Będę jeździć na łyżwach tak daleko, jak będzie trzeba
To bring her back home
Aby sprowadzić ją z powrotem do domu
To bring her back home
Aby sprowadzić ją z powrotem do domu
To bring her back home
Aby sprowadzić ją z powrotem do domu
Back home
Powrót do domu