Everybody'€™s Best Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

Everybody's Best Friend
Iedereens beste vriend
Toreador of Love(1993)
Toreador van de liefde (1993)
This is my first tab....and it shows
Dit is mijn eerste tabblad... en dat is te zien
Chords Used: F# Asus2 E B
Gebruikte akkoorden: F# Asus2 E B
Intro: F# F# F# F# F# Asus2 Asus2 Asus2 Asus2 (same timing in verses)
Intro: F# F# F# F# F# Asus2 Asus2 Asus2 Asus2 (dezelfde timing in verzen)
Cut
Knippen
Into the soil
In de grond
Just like a soul
Net als een ziel
A coffin of aged meat
Een kist met oud vlees
Reminds me I don't fly too good anymore
Doet me eraan denken dat ik niet zo goed meer vlieg
She goes
Ze gaat
Down to the soil
Tot aan de grond
And sets her hand on fire
En steekt haar hand in brand
To prove she don't feel for me
Om te bewijzen dat ze geen medelijden met mij heeft
I wait for dignity
Ik wacht op waardigheid
To tell me that she is wrong
Om mij te vertellen dat ze ongelijk heeft
She is wrong
Ze heeft het mis
If she is wrong, I am not what is wrong here
Als zij ongelijk heeft, ben ik niet wat er hier mis is
Somewhere I forget where
Ergens vergeet ik waar
Supposedly I am somebody's best friend
Vermoedelijk ben ik iemands beste vriend
So
Dus
I wait at home
Ik wacht thuis
Gaging the backlash
De tegenreactie indammen
Heart struck, I stumble
Hartverscheurend struikel ik
A cemetery two step and think of the gravestone
Een begraafplaats in twee stappen en denk aan de grafsteen
Here lies a solitary note from an angel
Hier ligt een eenzaam briefje van een engel
that said this would work out
die zei dat dit zou lukken
Just like a dream
Net als een droom
A fine sweeping motion
Een fijne vegende beweging
That carries me to sleep at night
Dat brengt mij 's nachts in slaap
Somewhere I forget where
Ergens vergeet ik waar
Supposedly I am somebody's best friend
Vermoedelijk ben ik iemands beste vriend
No
Nee
Final pretensions
Laatste pretenties
No honorable mentions
Geen eervolle vermeldingen
I drink my way to sleep
Ik drink terwijl ik slaap
Dream and dream and dream and dream and dream
Droom en droom en droom en droom en droom
Dream and dream and
Droom en droom en
I wanna wake up in my own bed again
Ik wil weer wakker worden in mijn eigen bed
I wanna wake up in my own bed again
Ik wil weer wakker worden in mijn eigen bed
I wanna wake up in my own bed again
Ik wil weer wakker worden in mijn eigen bed
Somewhere I forget where
Ergens vergeet ik waar
Supposedly I am somebody's best friend
Vermoedelijk ben ik iemands beste vriend
(20 STRUMS)
(20 tokkels)