Graduation Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: LYNNNN (http://www.myspace.com/linty_fresh)
Zakładka: LYNNNN (http://www.myspace.com/linty_fresh)
Another very easy, yet amazing song by Head Automatica from their new
Kolejna bardzo łatwa, a zarazem niesamowita piosenka Head Automatica z ich nowości
album hitting stores on 06.06.06 and already available for download
Album trafi do sklepów 06.06.06 i jest już dostępny do pobrania
on iTunes!
w iTunes!
During the Bridge, these sound better than the traditional D and E chords:
W trybie Bridge brzmią one lepiej niż tradycyjne akordy D i E:
D Power Chord E Power Chord
D Akord mocy E Akord mocy
And if you prefer power chords, the chorus can be played with the E (shown
A jeśli wolisz akordy mocy, refren można zagrać za pomocą klawisza E (pokazane).
above) and with these:
powyżej) i z nimi:
G Power Chord A Power Chord
G Akord mocy Akord mocy
(Verse)
(wiersz)
So much fun is in a broken bottle
Tyle radości kryje się w stłuczonej butelce
On the drive at night
W nocy w trasie
So daddy froze froze froze on an old stool
Więc tatuś zamarł, zamarzł, zamarzł na starym stołku
I'm cryin in the corner at 5
Płaczę w kącie o 17:00
Well I've seen black
Cóż, widziałem czarne
And I've seen blue
I widziałem niebieski
But fine line's I don't see
Ale nie widzę cienkiej linii
And just because I am in misery
I tylko dlatego, że jestem w nieszczęściu
It don't mean a thing
To nic nie znaczy
That I wanna know
To chcę wiedzieć
That I wanna know
To chcę wiedzieć
(Chorus)
(Refren)
Graduation Day, Graduation Day
Dzień ukończenia szkoły, dzień ukończenia szkoły
We take back everything we said about you
Cofamy wszystko, co o Tobie powiedzieliśmy
(Bridge)
(Most)
But comradery's old
Ale koleżeństwo jest stare
Doin' what I'm told
Robię, co mi każą
And everybody knows
I wszyscy wiedzą
This is getting out of hand
To wymyka się spod kontroli
Everybody is dying for
Wszyscy umierają
The chance to be heard, not ignored
Szansa, aby zostać wysłuchanym, a nie zignorowanym
And everybody knows
I wszyscy wiedzą
This is getting out of hand
To wymyka się spod kontroli
(Outro)
(Zakończenie)
I'm not gonna
Nie zamierzam
I'm not gonna
Nie zamierzam
I ain't goin' to school
Nie idę do szkoły
I'm not gonna
Nie zamierzam
I'm not gonna
Nie zamierzam
I'm not goin' to school
Nie idę do szkoły