River of Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

River Of Life - Heather Nova
Rzeka życia – Heather Nova
taken from the 'STORM' album
pochodzi z albumu „STORM”.
Intro: Bb|F|Gm|Eb
Wprowadzenie: Bb|F|Gm|Eb
Vers:
Wersety:
I wanted to feel like a bird
Chciałem poczuć się jak ptak
On the wings of time
Na skrzydłach czasu
But it was not our time
Ale to nie był nasz czas
I wanted to lie for a while
Chciałem przez chwilę skłamać
In the fields and dream
Na polach i marzę
But it was not to be, oh yeah, cause
Ale tak nie miało być, o tak, bo
Refrain:
Powstrzymaj się:
'Cause sometimes you got to let love go
Bo czasami trzeba pozwolić miłości odejść
Even though it's hurting, even though
Chociaż to boli, chociaż
And sometimes you got to let love slide
A czasami trzeba pozwolić miłości się wyślizgnąć
Oh, with the river
O, z rzeką
The river of life
Rzeka życia
Vers:
Wersety:
I wanted to hold you so long
Chciałem cię trzymać tak długo
In the dark till dawn
W ciemności aż do świtu
But I could feel you go
Ale czułem, że odchodzisz
I wanted to sing In my head
Chciałem śpiewać w mojej głowie
I could hear a song
Słyszałem piosenkę
But it was not our song, oh yeah cause
Ale to nie była nasza piosenka, o tak, bo
Refrain:
Powstrzymaj się:
Bridge:
Most:
The river of life ? oh yeah?(Bb|F|Gm|Eb| 2x)
Rzeka życia? o tak?(Bb|F|Gm|Eb| 2x)
Refrain: (2x)
Refren: (2x)
Oh yeah (Bb|F|Gm|Eb)
O tak (Bb|F|Gm|Eb)