River of Life Versuri Traducere în Română

River Of Life - Heather Nova
Râul Vieții - Heather Nova
taken from the 'STORM' album
preluat de pe albumul „STORM”.
Intro: Bb|F|Gm|Eb
Introducere: Bb|F|Gm|Eb
Vers:
Versuri:
I wanted to feel like a bird
Am vrut să mă simt ca o pasăre
On the wings of time
Pe aripile timpului
But it was not our time
Dar nu era vremea noastră
I wanted to lie for a while
Am vrut să mint o vreme
In the fields and dream
Pe câmpuri și vis
But it was not to be, oh yeah, cause
Dar nu trebuia să fie, oh, da, pentru că
Refrain:
Refren:
'Cause sometimes you got to let love go
Pentru că uneori trebuie să lași dragostea să plece
Even though it's hurting, even though
Chiar dacă doare, chiar dacă
And sometimes you got to let love slide
Și uneori trebuie să lași dragostea să alunece
Oh, with the river
Oh, cu râul
The river of life
Râul vieții
Vers:
Versuri:
I wanted to hold you so long
Am vrut să te țin în brațe atât de mult
In the dark till dawn
În întuneric până în zori
But I could feel you go
Dar simțeam că pleci
I wanted to sing In my head
Am vrut să cânt în capul meu
I could hear a song
Am putut auzi un cântec
But it was not our song, oh yeah cause
Dar nu a fost cântecul nostru, oh, da, pentru că
Refrain:
Refren:
Bridge:
Pod:
The river of life ? oh yeah?(Bb|F|Gm|Eb| 2x)
Râul vieții? oh, da? (Bb|F|Gm|Eb| 2x)
Refrain: (2x)
Refren: (2x)
Oh yeah (Bb|F|Gm|Eb)
Oh, da (Bb|F|Gm|Eb)