Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

Mathieu - Tours (France)
ماتيو - الرحلات (فرنسا)
Title : Storm
العنوان : العاصفة
From : DVD Live at the Union Chapel
من: DVD Live at the Union Chapel
Storm's out on the water
العاصفة خارجة على الماء
I watch it getting closer
أشاهده يقترب
Are you coming home ?
هل ستعود للمنزل؟
All these years we've wandered
كل هذه السنوات كنا نتجول
Trying to break the cycle
تحاول كسر الدورة
All these years of hope
كل هذه السنوات من الأمل
And my heart feels the strain
وقلبي يشعر بالتوتر
But it makes me feel like i am alive again
لكنه يجعلني أشعر وكأنني على قيد الحياة مرة أخرى
Well sometimes in our lives
حسنا في بعض الأحيان في حياتنا
We need the pain
نحن بحاجة إلى الألم
So I find some candles
لذلك أجد بعض الشموع
Put out all the anchors
اخماد جميع المراسي
Pull the shutters down
اسحب المصاريع إلى الأسفل
It makes me think about us
يجعلني أفكر فينا
All those things that got lost
كل تلك الأشياء التي ضاعت
Still we're holding on
ما زلنا متمسكين
And my heart feels the strain
وقلبي يشعر بالتوتر
But it makes me feel like i am alive again
لكنه يجعلني أشعر وكأنني على قيد الحياة مرة أخرى
Well sometimes in our lives
حسنا في بعض الأحيان في حياتنا
We need the pain
نحن بحاجة إلى الألم
The wind, the rain
الريح، المطر
The storm will wash us clean again
سوف تغسلنا العاصفة نظيفة مرة أخرى
The wind, the rain
الريح، المطر
The storm will shake us up again
ستهزنا العاصفة من جديد
The wind, the rain
الريح، المطر
The storm will make us think again
العاصفة سوف تجعلنا نفكر مرة أخرى
The wind
الريح
And maybe we can start again
وربما يمكننا أن نبدأ من جديد
Storm's out on the water
العاصفة خارجة على الماء
Sea and sky become one
البحر والسماء يصبحان واحدًا
Are you coming home ?
هل ستعود للمنزل؟