Storm Versuri Traducere în Română

Mathieu - Tours (France)
Mathieu - Tours (Franța)
Title : Storm
Titlu: Furtuna
From : DVD Live at the Union Chapel
De la : DVD Live at the Union Chapel
Storm's out on the water
Furtuna e pe apă
I watch it getting closer
Mă uit cum se apropie
Are you coming home ?
Vii acasă?
All these years we've wandered
În toți acești ani am rătăcit
Trying to break the cycle
Încercarea de a rupe ciclul
All these years of hope
Toți acești ani de speranță
And my heart feels the strain
Și inima mea simte tensiunea
But it makes me feel like i am alive again
Dar mă face să simt că sunt din nou în viață
Well sometimes in our lives
Ei bine, uneori în viețile noastre
We need the pain
Avem nevoie de durere
So I find some candles
Așa că găsesc niște lumânări
Put out all the anchors
Scoateți toate ancorele
Pull the shutters down
Trageți obloanele în jos
It makes me think about us
Mă face să mă gândesc la noi
All those things that got lost
Toate acele lucruri care s-au pierdut
Still we're holding on
Totuși ne ținem
And my heart feels the strain
Și inima mea simte tensiunea
But it makes me feel like i am alive again
Dar mă face să simt că sunt din nou în viață
Well sometimes in our lives
Ei bine, uneori în viețile noastre
We need the pain
Avem nevoie de durere
The wind, the rain
Vântul, ploaia
The storm will wash us clean again
Furtuna ne va spăla din nou
The wind, the rain
Vântul, ploaia
The storm will shake us up again
Furtuna ne va zgudui din nou
The wind, the rain
Vântul, ploaia
The storm will make us think again
Furtuna ne va pune din nou pe gânduri
The wind
Vântul
And maybe we can start again
Și poate putem începe din nou
Storm's out on the water
Furtuna e pe apă
Sea and sky become one
Marea și cerul devin una
Are you coming home ?
Vii acasă?