Storm Songtekst Nederlandse Vertaling

Mathieu - Tours (France)
Mathieu - Rondleidingen (Frankrijk)
Title : Storm
Titel: Storm
From : DVD Live at the Union Chapel
Van: DVD Live in de Union Chapel
Storm's out on the water
Er is storm op het water
I watch it getting closer
Ik zie het dichterbij komen
Are you coming home ?
Kom je naar huis?
All these years we've wandered
Al die jaren hebben we rondgezworven
Trying to break the cycle
Proberen de cyclus te doorbreken
All these years of hope
Al die jaren van hoop
And my heart feels the strain
En mijn hart voelt de spanning
But it makes me feel like i am alive again
Maar het geeft mij het gevoel dat ik weer leef
Well sometimes in our lives
Nou ja, soms in ons leven
We need the pain
We hebben de pijn nodig
So I find some candles
Dus ik zoek wat kaarsen
Put out all the anchors
Zet alle ankers uit
Pull the shutters down
Trek de luiken naar beneden
It makes me think about us
Het doet mij aan ons denken
All those things that got lost
Al die dingen die verloren zijn gegaan
Still we're holding on
Toch houden we vol
And my heart feels the strain
En mijn hart voelt de spanning
But it makes me feel like i am alive again
Maar het geeft mij het gevoel dat ik weer leef
Well sometimes in our lives
Nou ja, soms in ons leven
We need the pain
We hebben de pijn nodig
The wind, the rain
De wind, de regen
The storm will wash us clean again
De storm zal ons weer schoonspoelen
The wind, the rain
De wind, de regen
The storm will shake us up again
De storm zal ons weer wakker schudden
The wind, the rain
De wind, de regen
The storm will make us think again
De storm zal ons weer aan het denken zetten
The wind
De wind
And maybe we can start again
En misschien kunnen we opnieuw beginnen
Storm's out on the water
Er is storm op het water
Sea and sky become one
Zee en lucht worden één
Are you coming home ?
Kom je naar huis?