C Is the Heavenly Option 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
My boyfriend says he will leave me
彼氏が私から離れると言っています
should I A: get down on your knees
A: ひざまずいたほうがいいですか
should I B: tell him where to go
B: 彼にどこへ行くべきか教えるべきですか
or should I C: kiss him until it shows
それとも、それがわかるまで彼にキスしたほうがいいでしょうか？
Your boyfriends got no fashion sense,
君の彼氏はファッションセンスが無いし、
Should you A: Try not to take offense
A: 気分を害さないようにしてください
Should you B: Tell him to go to Next
B: 彼に「次へ」と伝えるべきですか
Or should you C: Kiss him and forget
それとも C: 彼にキスして忘れるべきですか
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
あなたが A なら、あなたは裏切られて不幸になるのがわかるでしょう
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
あなたが B なら、それがクールだとわかるでしょう、でもそんなに不親切にならないでください
If you're a C you will end up like me
もしあなたがCなら、結局私と同じようになるでしょう
And love will ball you over
そして愛はあなたを魅了するでしょう
if you're a C you'll end up like me
もしあなたがCなら、あなたは私と同じようになってしまうでしょう
Don't play games if you're broken-hearted
失恋したらゲームをしないでください
Don't try to finish what you ain't got started
まだ始まっていないことを終わらせようとしないでください
And if you've got problems
問題がある場合は
Then don't bring them to me
それなら私のところに持ってこないでください
My girlfriends getting sick of me,
私のガールフレンドは私にうんざりしています、
Should I A: change your personality
A: 性格を変えるべきか
Should I B: put her love to the test
B: 彼女の愛を試してみるべきか
Or should I C: kiss her 'till she is obsessed
それとも C: 彼女が夢中になるまでキスをすべきですか
Your girlfriend fancies your best friend
あなたのガールフレンドはあなたの親友を空想しています
Should you A: stick around with them
A: 彼らと付き合ったほうがいいでしょうか
Should you B: tell them that's just fine
B: それで大丈夫だと伝えるべきですか
Or should you C: kiss her 'till she's mine
それとも C: 彼女が私のものになるまでキスしてください
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
あなたが A なら、あなたは裏切られて不幸になるのがわかるでしょう
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
あなたが B なら、それがクールだとわかるでしょう、でもそんなに不親切にならないでください
If you're a C you will end up like me
もしあなたがCなら、結局私と同じようになるでしょう
And love will ball you over
そして愛はあなたを魅了するでしょう
if you're a C you'll end up like me
もしあなたがCなら、あなたは私と同じようになってしまうでしょう
Don't play games if you're broken-hearted
失恋したらゲームをしないでください
Don't try to finish what you ain't got started
まだ始まっていないことを終わらせようとしないでください
And if you've got problems
問題がある場合は
Then don't bring them to me
それなら私のところに持ってこないでください
You're looking at me like you only half believe my story
あなたは私の話を半分しか信じていないような目で私を見ています
How can I purse my lips and kiss when I'm in such a fury
こんなに激怒しているのにどうやって唇をすぼめてキスできるんだろう
Don't think my heart ain't jumping, pumping, slumping through the floor
私の心臓が飛び跳ねたり、鼓動したり、床を滑り落ちたりしていないなんて思わないでください
Me oh my it's true
私、ああ、本当だよ
But I need you
でも私にはあなたが必要です
The smile that I put on to mask a face that's more than nervous
緊張以上の顔を隠すために浮かべた笑顔
Is never hard when I recall that I just don't deserve this
自分がこれに値しないことを思い出すと、決して難しいことではありません
Don't think my heart ain't quaking, shaking, breaking open but it's
私の心が震えたり、震えたり、壊れたりしていないとは思わないでください、でもそれは
What I must do
私がしなければならないこと
If I want you
あなたが欲しいなら
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
あなたが A なら、あなたは裏切られて不幸になるのがわかるでしょう
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
あなたが B なら、それがクールだとわかるでしょう、でもそんなに不親切にならないでください
If you're a C you will end up like me
もしあなたがCなら、結局私と同じようになるでしょう
And love will ball you over
そして愛はあなたを魅了するでしょう
if you're a C you'll end up like me
もしあなたがCなら、あなたは私と同じようになってしまうでしょう
Don't play games if you're broken-hearted
失恋したらゲームをしないでください
Don't try to finish what you ain't got started
まだ始まっていないことを終わらせようとしないでください
And if you've got problems
問題がある場合は
Then don't bring them to me
それなら私のところに持ってこないでください
C-C-C-C-C-C-C is the heavenly option
C-C-C-C-C-C-C は天国の選択肢です
Is the heavenly option, is the heavenly option
それは天国の選択肢です、それは天国の選択肢です
Is the heavenly option, is the heavenly option
それは天国の選択肢です、それは天国の選択肢です
Is the heavenly option, is the heavenly option
それは天国の選択肢です、それは天国の選択肢です
Is the heavenly option
天国のオプションですか
Don't be no C, don't C, not C, no C
C にならないでください、C にならないでください、C にならないでください、C にならないでください。
Not C, no C, not C, no C, not C.
C ではありません、C ではありません、C ではありません、C ではありません、C ではありません。