C Is the Heavenly Option Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Niebiański – C jest niebiańską opcją
by Heavenly
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
My boyfriend says he will leave me
Mój chłopak twierdzi, że mnie zostawi
should I A: get down on your knees
powinienem A: paść na kolana
should I B: tell him where to go
powinienem B: powiedzieć mu, dokąd ma iść
or should I C: kiss him until it shows
czy powinienem C: pocałować go, aż będzie widoczne
Your boyfriends got no fashion sense,
Twoi chłopcy nie mają wyczucia mody,
Should you A: Try not to take offense
Powinieneś A: Staraj się nie obrazić
Should you B: Tell him to go to Next
Czy powinieneś B: Powiedz mu, żeby przeszedł do Dalej
Or should you C: Kiss him and forget
A może powinieneś C: Pocałuj go i zapomnij
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
Jeśli jesteś literą A, zobaczysz, że cię wyrzucono i skończysz nieszczęśliwy
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
Jeśli jesteś B, uznasz to za fajne, ale hej, nie bądź taki niemiły
If you're a C you will end up like me
Jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
And love will ball you over
A miłość cię przewróci
if you're a C you'll end up like me
jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
Don't play games if you're broken-hearted
Nie graj w gry, jeśli masz złamane serce
Don't try to finish what you ain't got started
Nie próbuj kończyć tego, czego nie zacząłeś
And if you've got problems
A jeśli masz problemy
Then don't bring them to me
Więc nie przynoś ich do mnie
My girlfriends getting sick of me,
Moje dziewczyny mają mnie dość,
Should I A: change your personality
Czy powinienem A: zmienić swoją osobowość
Should I B: put her love to the test
Czy powinienem B: wystawić jej miłość na próbę
Or should I C: kiss her 'till she is obsessed
A może powinienem C: całować ją, aż będzie miała obsesję
Your girlfriend fancies your best friend
Twoja dziewczyna podoba się Twojemu najlepszemu przyjacielowi
Should you A: stick around with them
Powinieneś A: trzymać się z nimi
Should you B: tell them that's just fine
Czy powinieneś B: powiedzieć im, że wszystko w porządku
Or should you C: kiss her 'till she's mine
A może powinieneś C: całować ją, aż będzie moja
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
Jeśli jesteś literą A, zobaczysz, że cię wyrzucono i skończysz nieszczęśliwy
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
Jeśli jesteś B, uznasz to za fajne, ale hej, nie bądź taki niemiły
If you're a C you will end up like me
Jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
And love will ball you over
A miłość cię przewróci
if you're a C you'll end up like me
jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
Don't play games if you're broken-hearted
Nie graj w gry, jeśli masz złamane serce
Don't try to finish what you ain't got started
Nie próbuj kończyć tego, czego nie zacząłeś
And if you've got problems
A jeśli masz problemy
Then don't bring them to me
Więc nie przynoś ich do mnie
You're looking at me like you only half believe my story
Patrzysz na mnie, jakbyś tylko w połowie wierzył w moją historię
How can I purse my lips and kiss when I'm in such a fury
Jak mogę zacisnąć usta i całować, kiedy jestem w takiej wściekłości
Don't think my heart ain't jumping, pumping, slumping through the floor
Nie myśl, że moje serce nie skacze, nie pompuje i nie spada na podłogę
Me oh my it's true
Ja, och, to prawda
But I need you
Ale potrzebuję cię
The smile that I put on to mask a face that's more than nervous
Uśmiech, który przybieram, żeby zamaskować twarz, która jest więcej niż zdenerwowana
Is never hard when I recall that I just don't deserve this
Nigdy nie jest mi trudno, gdy przypominam sobie, że po prostu na to nie zasługuję
Don't think my heart ain't quaking, shaking, breaking open but it's
Nie myśl, że moje serce nie drży, nie trzęsie się i nie pęka, ale tak jest
What I must do
Co muszę zrobić
If I want you
Jeśli cię chcę
If you're an A you will see you get chucked and end up unhappy
Jeśli jesteś literą A, zobaczysz, że cię wyrzucono i skończysz nieszczęśliwy
If you're a B you will find that's cool but hey don't be so unkind
Jeśli jesteś B, uznasz to za fajne, ale hej, nie bądź taki niemiły
If you're a C you will end up like me
Jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
And love will ball you over
A miłość cię przewróci
if you're a C you'll end up like me
jeśli jesteś literą C, skończysz jak ja
Don't play games if you're broken-hearted
Nie graj w gry, jeśli masz złamane serce
Don't try to finish what you ain't got started
Nie próbuj kończyć tego, czego nie zacząłeś
And if you've got problems
A jeśli masz problemy
Then don't bring them to me
Więc nie przynoś ich do mnie
C-C-C-C-C-C-C is the heavenly option
C-C-C-C-C-C-C to niebiańska opcja
Is the heavenly option, is the heavenly option
Jest niebiańską opcją, jest niebiańską opcją
Is the heavenly option, is the heavenly option
Jest niebiańską opcją, jest niebiańską opcją
Is the heavenly option, is the heavenly option
Jest niebiańską opcją, jest niebiańską opcją
Is the heavenly option
To niebiańska opcja
Don't be no C, don't C, not C, no C
Nie bądź żadnym C, nie C, nie C, nie C
Not C, no C, not C, no C, not C.
Nie C, nie C, nie C, nie C, nie C.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
