Bullet for Your Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used : E , Em , C , G
الأوتار المستخدمة: E، Em، C، G
intro;
مقدمة؛
you turned a cheek
لقد أدرت خدك
they slapped the other one
صفعوا الآخر
Don't try to step out of line they'll stomp on anyone
لا تحاول الخروج عن الخط، فسوف يدوسون على أي شخص
you start to think what if everyone
تبدأ في التفكير ماذا لو كان الجميع
would stop being so weak , stand up for once
سوف تتوقف عن كونها ضعيفة للغاية، والوقوف لمرة واحدة
I won't walk away
لن أبتعد
I got a lot to say
لدي الكثير لأقوله
I thought that I was free
اعتقدت أنني كنت حرا
they took that all from me
لقد أخذوا كل ذلك مني
They told me not to back down
قالوا لي ألا أتراجع
On the ground, not a sound
على الأرض، لا صوت
dirty little freak
غريب قليلا القذرة
But this is how I bleed
ولكن هذه هي الطريقة التي أنزف بها
And we ain't gonna stop now
ونحن لن نتوقف الآن
penny for your thoughts now
قرش لأفكارك الآن
A bullet for your dreams
رصاصة من أجل أحلامك
A bullet for your dreams
رصاصة من أجل أحلامك
We've got the noise
لقد حصلنا على الضوضاء
No way to silence it
ولا سبيل لإسكاته
Don't let em block out your voice we're sick and tired of it
لا تدعهم يحجبون صوتك، لقد سئمنا وتعبنا منه
It's not ok we've had enough of it
لا بأس لقد اكتفينا منه
Playing dead for so long
التظاهر بالموت لفترة طويلة
don't make you innocent
لا تجعلك بريئا
I won't walk away
لن أبتعد
I've got a lot to say
لدي الكثير لأقوله
Don't live your life cornered
لا تعيش حياتك محاصرا
You've got to fight for
عليك أن تقاتل من أجل
Stand up and walk the way you talk
قف وامش بالطريقة التي تتحدث بها
like you could die for it
وكأنك يمكن أن تموت من أجل ذلك
They feed us lies it's true
إنهم يطعموننا الأكاذيب، هذا صحيح
God knows I'm hungry too
يعلم الله أنني جائعة أيضاً
But they can't stop what we were meant to do
لكنهم لا يستطيعون إيقاف ما كان من المفترض أن نفعله
Chorus (x2)
جوقة (×2)
I thought that I was free
اعتقدت أنني كنت حرا
they took that all from me
لقد أخذوا كل ذلك مني
They told me not to back down
قالوا لي ألا أتراجع
On the ground
على الأرض
Not a sound
ليس صوتا
Dirty little freak
نزوة صغيرة قذرة
But this is how we bleed
ولكن هذه هي الطريقة التي ننزف بها
And we ain't gonna stop know
ولن نتوقف عن المعرفة
a penny for your thoughts now
فلساً واحداً لأفكارك الآن
A bullet for your dreams
رصاصة من أجل أحلامك
A bullet for your dreams (x4)
رصاصة من أجل أحلامك (x4)
The End
النهاية
Plz rate
معدل بلز