Bullet for Your Dreams 歌詞 日本語訳

Chords used : E , Em , C , G
使用コード：E、Em、C、G
intro;
イントロ;
you turned a cheek
あなたは頬を向けた
they slapped the other one
彼らはもう一人を平手打ちした
Don't try to step out of line they'll stomp on anyone
ラインから外れようとしないでください、彼らは誰かを踏みつけるでしょう
you start to think what if everyone
みんなだったらどうなるか考え始める
would stop being so weak , stand up for once
そんなに弱いのはやめて、一度立ち上がってください
I won't walk away
私は立ち去りません
I got a lot to say
言いたいことがたくさんある
I thought that I was free
自由だと思ってた
they took that all from me
彼らは私からすべてを奪った
They told me not to back down
彼らは私に後退しないように言いました
On the ground, not a sound
地面では音もなく
dirty little freak
汚い変態
But this is how I bleed
でもこうやって血が出るのよ
And we ain't gonna stop now
そして私たちは今も止まらない
penny for your thoughts now
今のあなたの考えにペニーを
A bullet for your dreams
あなたの夢への弾丸
A bullet for your dreams
あなたの夢への弾丸
We've got the noise
騒音が気になる
No way to silence it
それを黙らせる方法はない
Don't let em block out your voice we're sick and tired of it
あなたの声を邪魔しないでください、もううんざりです
It's not ok we've had enough of it
大丈夫じゃない、私たちはもうたくさんだ
Playing dead for so long
長い間死んだふりをしている
don't make you innocent
あなたを無罪にしないでください
I won't walk away
私は立ち去りません
I've got a lot to say
言いたいことがたくさんある
Don't live your life cornered
追い詰められた人生を送らないでください
You've got to fight for
あなたは戦わなければなりません
Stand up and walk the way you talk
立ち上がって、話すように歩いてください
like you could die for it
そのために死ねるかのように
They feed us lies it's true
彼らは私たちに嘘を教えます、それは本当です
God knows I'm hungry too
神は私がお腹が空いていることも知っている
But they can't stop what we were meant to do
でも彼らは私たちがやろうとしていたことを止めることはできない
Chorus (x2)
コーラス(x2)
I thought that I was free
自由だと思ってた
they took that all from me
彼らは私からすべてを奪った
They told me not to back down
彼らは私に後退しないように言いました
On the ground
地上で
Not a sound
音ではない
Dirty little freak
汚いちょっと変人
But this is how we bleed
でもこうやって僕らは血を流すんだ
And we ain't gonna stop know
そして私たちは止まらないよ
a penny for your thoughts now
今あなたの考えに一ペニー
A bullet for your dreams
あなたの夢への弾丸
A bullet for your dreams (x4)
夢への弾丸 (x4)
The End
終わり
Plz rate
料金をお願いします