Bullet for Your Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling
Hedley - Kogel voor je dromen
by Hedley
Hedley - Bullet for Your Dreams songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Chords used : E , Em , C , G
Gebruikte akkoorden: E, Em, C, G
intro;
inleiding;
you turned a cheek
je draaide een wang toe
they slapped the other one
ze sloegen de ander
Don't try to step out of line they'll stomp on anyone
Probeer niet uit de pas te lopen, want ze zullen tegen iedereen aanlopen
you start to think what if everyone
je begint te denken wat als iedereen
would stop being so weak , stand up for once
zou ophouden zo zwak te zijn, sta eens op
I won't walk away
Ik zal niet weglopen
I got a lot to say
Ik heb veel te zeggen
I thought that I was free
Ik dacht dat ik vrij was
they took that all from me
ze hebben dat allemaal van mij afgepakt
They told me not to back down
Ze zeiden dat ik niet moest terugdeinzen
On the ground, not a sound
Op de grond geen geluid
dirty little freak
vuile kleine freak
But this is how I bleed
Maar dit is hoe ik bloed
And we ain't gonna stop now
En we gaan nu niet stoppen
penny for your thoughts now
cent voor je gedachten nu
A bullet for your dreams
Een kogel voor je dromen
A bullet for your dreams
Een kogel voor je dromen
We've got the noise
Wij hebben het lawaai
No way to silence it
Geen manier om het stil te krijgen
Don't let em block out your voice we're sick and tired of it
Laat ze je stem niet blokkeren, we zijn het beu
It's not ok we've had enough of it
Het is niet oké, we hebben er genoeg van
Playing dead for so long
Zo lang dood gespeeld
don't make you innocent
maak je niet onschuldig
I won't walk away
Ik zal niet weglopen
I've got a lot to say
Ik heb veel te zeggen
Don't live your life cornered
Leef je leven niet in het nauw gedreven
You've got to fight for
Je moet ervoor vechten
Stand up and walk the way you talk
Sta op en loop zoals u praat
like you could die for it
alsof je ervoor zou kunnen sterven
They feed us lies it's true
Ze voeden ons met leugens, het is waar
God knows I'm hungry too
God weet dat ik ook honger heb
But they can't stop what we were meant to do
Maar ze kunnen niet stoppen wat we moesten doen
Chorus (x2)
Koor (x2)
I thought that I was free
Ik dacht dat ik vrij was
they took that all from me
ze hebben dat allemaal van mij afgepakt
They told me not to back down
Ze zeiden dat ik niet moest terugdeinzen
On the ground
Op de grond
Not a sound
Geen geluid
Dirty little freak
Vuile kleine freak
But this is how we bleed
Maar dit is hoe we bloeden
And we ain't gonna stop know
En we zullen het niet meer weten
a penny for your thoughts now
een cent voor je gedachten nu
A bullet for your dreams
Een kogel voor je dromen
A bullet for your dreams (x4)
Een kogel voor je dromen (x4)
The End
Het einde
Plz rate
Plz-tarief
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
