Bullet for Your Dreams Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used : E , Em , C , G
Verwendete Akkorde: E, Em, C, G
intro;
Einführung;
you turned a cheek
Du hast eine Wange hingehalten
they slapped the other one
Sie schlugen den anderen
Don't try to step out of line they'll stomp on anyone
Versuchen Sie nicht, aus der Reihe zu tanzen, sonst treten Sie auf jeden ein
you start to think what if everyone
Du fängst an zu denken, was wäre, wenn alle
would stop being so weak , stand up for once
Ich würde aufhören, so schwach zu sein, und einmal aufstehen
I won't walk away
Ich werde nicht weggehen
I got a lot to say
Ich habe viel zu sagen
I thought that I was free
Ich dachte, ich wäre frei
they took that all from me
Das haben sie mir alles genommen
They told me not to back down
Sie sagten mir, ich solle nicht nachgeben
On the ground, not a sound
Am Boden kein Geräusch
dirty little freak
dreckiger kleiner Freak
But this is how I bleed
Aber so blute ich
And we ain't gonna stop now
Und wir werden jetzt nicht aufhören
penny for your thoughts now
Penny für deine Gedanken jetzt
A bullet for your dreams
Eine Kugel für deine Träume
A bullet for your dreams
Eine Kugel für deine Träume
We've got the noise
Wir haben den Lärm
No way to silence it
Es gibt keine Möglichkeit, es zum Schweigen zu bringen
Don't let em block out your voice we're sick and tired of it
Lass nicht zu, dass sie deine Stimme blockieren, wir haben es satt
It's not ok we've had enough of it
Es ist nicht in Ordnung, wir haben genug davon
Playing dead for so long
So lange tot gestellt
don't make you innocent
Mach dich nicht unschuldig
I won't walk away
Ich werde nicht weggehen
I've got a lot to say
Ich habe viel zu sagen
Don't live your life cornered
Lebe dein Leben nicht in der Enge
You've got to fight for
Du musst dafür kämpfen
Stand up and walk the way you talk
Stehen Sie auf und gehen Sie so, wie Sie sprechen
like you could die for it
als ob du dafür sterben könntest
They feed us lies it's true
Sie füttern uns mit Lügen, das ist wahr
God knows I'm hungry too
Gott weiß, ich habe auch Hunger
But they can't stop what we were meant to do
Aber sie können nicht verhindern, was wir tun sollten
Chorus (x2)
Chor (x2)
I thought that I was free
Ich dachte, ich wäre frei
they took that all from me
Das haben sie mir alles genommen
They told me not to back down
Sie sagten mir, ich solle nicht nachgeben
On the ground
Am Boden
Not a sound
Kein Ton
Dirty little freak
Dreckiger kleiner Freak
But this is how we bleed
Aber so bluten wir
And we ain't gonna stop know
Und wir werden nicht aufhören, es zu wissen
a penny for your thoughts now
Jetzt einen Cent für deine Gedanken
A bullet for your dreams
Eine Kugel für deine Träume
A bullet for your dreams (x4)
Eine Kugel für deine Träume (x4)
The End
Das Ende
Plz rate
PLZ-Rate