Hello Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hedley – Witam
by Hedley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Is anybody listening now? Does anybody miss me now? What can I do? To get through to you?
Czy ktoś teraz słucha? Czy ktoś teraz za mną tęskni? Co mogę zrobić? Aby do ciebie dotrzeć?
Cutting through the static and noise, I really wanna hear your voice
Przecinając zakłócenia i hałas, naprawdę chcę usłyszeć twój głos
Need you tonight, I hate how we fight
Potrzebuję cię dziś wieczorem, nienawidzę tego, jak się kłócimy
Thinking of the last time I saw you smiling, Get it off my chest I know it's been a while
Myśląc o tym, kiedy ostatni raz widziałem cię uśmiechniętą, wyrzuć to z siebie, wiem, że minęło trochę czasu
And I could use a little facetime The face to face kind We never break through
I przydałoby mi się trochę czasu na rozmowę twarzą w twarz. Nigdy się nie przebijamy
You're afraid of falling I'm afraid too It's murder in the morning I don't want to be alone
Boisz się, że upadniesz. Ja też się boję. Rano morderstwo. Nie chcę być sama
So just pick up the phone And say hello (hello) It's okay (it's okay)
Więc po prostu podnieś słuchawkę i przywitaj się (cześć) Wszystko w porządku (jest w porządku)
You know (you know) What they say (what they say)
Wiesz (wiesz) co mówią (co mówią)
If bad things happen on good TV They could make a movie out of you and me
Jeśli w dobrej telewizji dzieją się złe rzeczy, mogliby zrobić o tobie i mnie film
Don't be sad Don't let go Don't say goodbye Just say hello (hello)
Nie smuć się, nie odpuszczaj, nie żegnaj się, po prostu przywitaj się (cześć)
It's okay (it's okay) I don't care (I don't care) What they say (what they say)
Jest w porządku (jest w porządku) Nie obchodzi mnie to (nie obchodzi mnie) Co oni mówią (co mówią)
It gets better don't ever lose hope Never giving up Not the end of the show
Będzie lepiej, nigdy nie trać nadziei. Nigdy się nie poddawaj. To nie koniec przedstawienia
I'm not scared Don't let go Don't say goodbye Just say hello
Nie boję się Nie odpuszczaj Nie żegnaj Po prostu przywitaj się
And this is how we stay alive, Do or die we gotta survive. Never too late, Whatever it takes
I w ten sposób pozostajemy przy życiu. Zrób to lub umrzyj, musimy przetrwać. Nigdy nie jest za późno, cokolwiek by to wymagało
If love is just a battlefield, Then what we have's gotta be real. Day after day, It's all I can say
Jeśli miłość jest tylko polem bitwy, to to, co nas łączy, musi być prawdziwe. Dzień po dniu, to wszystko, co mogę powiedzieć
Thinking of the last time I saw you smiling Get it off my chest I know it's been a while
Myśląc o tym, kiedy ostatni raz widziałem cię uśmiechniętą. Wyrzuć to z siebie, wiem, że minęło trochę czasu
And I could use a little facetime The face to face kind We never break through
I przydałoby mi się trochę czasu na rozmowę twarzą w twarz. Nigdy się nie przebijamy
You're afraid of falling I'm afraid too It's murder in the morning I don't want to be alone
Boisz się, że upadniesz. Ja też się boję. Rano morderstwo. Nie chcę być sama
(CHORUS repeat)
(Powtórzenie CHORUSU)
Woo ooh hoo Woo ooh hoo
Woo ooh hoo Woo ooh hoo
No I don't wanna be No you don't wanna be Nobody wants to be alone
Nie, nie chcę być. Nie, ty nie chcesz być. Nikt nie chce być sam
(CHORUS repeat)
(Powtórzenie CHORUSU)
No I don't wanna be No you don't wanna be Nobody wants to be alone
Nie, nie chcę być. Nie, ty nie chcesz być. Nikt nie chce być sam
Don't say goodbye Just say hello repeat section and end on C
Nie żegnaj się Po prostu się przywitaj. Powtórz sekcję i zakończ na C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.